挥出一拳，但约翰尼又闪开了，两腿不断变换步伐，左右回旋跳跃。“你站好！”戈萨嘶吼着，“你这个黑鬼小杂种！站好！”他胸口剧烈起伏，脸涨红得像猪肝。
“好啊。”说着约翰尼果然站在原地不动了。他鼻孔在流血，颧骨上有一道伤痕。“你动手啊。”
戈萨立刻冲过去，抡起拳头猛力一挥，但约翰尼向左一闪又躲开了。事后戴维·雷回忆说，当时约翰尼那种动作姿态真的好像拳王阿里。接着，约翰尼故意挥了几记空拳，然后趁戈萨拼命闪躲的时候，集中全力挥出一记重拳正中戈萨下巴。戈萨被打得整个头往后扭。本说，那会儿他看到戈萨翻了白眼。但约翰尼还有最后致命的一击。他冲上前，用尽全力一拳打中戈萨的嘴。那个时候，全场的人都听到约翰尼的指关节咔吧一声。
戈萨忽然没声音了。他连哼都哼不出来了。
他像一截被砍断的树干一样翻倒在地上。
然后，他像一摊烂泥似的躺在地上，嘴里鲜血直冒，一颗门牙从嘴角流了出来。过了一会儿，戈萨开始全身发抖，然后忽然号啕大哭起来。那哭声充满愤慨。
没有人过去扶他。有人放声大笑，也有些人语带讽刺地说：“他要哭着回去找妈妈了！”
本拍拍约翰尼的后背。戴维·雷搂住约翰尼的肩头说：“今天他终于明白谁才是狠角色了，对吧？”
然而约翰尼却轻轻推开他们。他抬起手，用手背擦擦鼻子。其实，他的指关节已经断了，后来是帕里什医生用夹板把他折断的手指固定住。约翰尼的爸妈气疯了，事后他们才明白为什么整个夏天约翰尼总是一个人关在房间里。他花了五毛钱邮购了一本奥运拳击冠军罗宾逊写的《拳击原理》，整个夏天他一直在研究那本书。
“我不是什么狠角色。”说着约翰尼忽然蹲到戈萨旁边问：“要不要我扶你起来？”
至于我呢，我可没研究过什么拳击原理。我骑在发了疯的火箭上，而戈多在后面穷追不舍。接着，车子的把手忽然又猛转了一下，火箭忽然冲上一条林间小路。我吓坏了，心里想，这下子我很快就要变成瓮中之鳖了。
但不管我怎么拼命拉刹车把柄，火箭就是不肯慢下来。我心里想，要是火箭真的发疯了，我一定要赶快下车。于是，我摆好姿势，鼓起勇气准备跳进旁边的矮树丛里。
这时候，火箭忽然冲出树林，那时，我突然看到前面有一条大土沟，里头杂草丛生，堆满了垃圾。接着，火箭忽然加速往前一蹿，整辆车飞起来，那一刻，我吓得头皮发麻，汗毛直竖。
我猜当时我一定是哀声惨叫，但我也只能死命抓住把手。我一定是抓得非常用力，因为后来我的手酸痛了好几天。
火箭飞过那条土沟，落到另一边。那撞击的力道太猛了，震得我两排牙齿撞在一起，脊椎骨仿佛刚射出箭的弓弦一样抖了好大一下。那落地的力道之猛，就连火箭也有点承受不了。车身整个弹起来，轮胎压到一堆落叶和松针，滑了一下，然后就连人带车翻倒在地上。接着，我看到戈多也从那条小径冲出来了。当他看到眼前突然出现的那条土沟，吓得整张脸都扭曲了。他立刻猛拉刹车，可惜速度太快，根本来不及刹住。于是，那辆黑色脚踏车车身一歪，戈多连人带车翻进土沟里，摔在那堆杂草垃圾上。
那条土沟其实并不深，而且也没有太多带刺的植物或尖锐的石头，所以，严格说来，戈多摔落的位置，只是一堆软软的三叉叶藤蔓丛和一堆杂七杂八的东西，比如破枕头、垃圾筒盖、空罐头、几个烤馅饼用的铝盘，还有破袜子、破衬衫、破布之类的。戈多在那堆藤蔓丛里挣扎了一会儿，从脚踏车底下爬出来。他显然没受什么伤。接着他开口了：“臭小子，不要跑，你等着——”
这时他忽然惨叫起来。
土沟里好像还有某种动物。
刚刚他摔下去的时候正好压在那只动物身上，而那只小动物正在吃它十分钟前刚从某个人家厨房窗台上偷来的椰子馅饼。
它就是那只可怕的猴子撒旦。这个垃圾坑是它的地盘，绝对不容外人入侵。所以，它生气了，非常、非常、非常生气。
于是，撒旦猛然从藤蔓丛里蹿出来，跳到戈多头上，龇牙咧嘴，屁股开始喷出黄黄的东西。
戈多开始挣扎逃命了。那只凶猛的猴子开始猛抓猛咬，于是，戈多的手臂、脸颊和耳朵都被咬得血肉模糊，甚至整根手指都差点被咬掉。戈多的惨叫声凄厉到令人不忍心听，而挣扎之激烈已经近乎疯狂。他费了九牛二虎之力，好不容易才爬出那条土沟，然后开始拔腿狂奔。撒旦紧追不舍，尖声嘶吼，唾沫横飞，而且屁股还一路喷出黄黄的东西。接着，我看到撒旦跳到戈多头上，死命揪住戈多的金头发，那模样真像印度皇帝骑在一头大象上。
我把火箭从地上扶起来，骑上车。它现在又恢复了正常，刚刚那种野性忽然消失了。我开始踩着脚踏板，沿着土沟边寻找刚刚那条小径。这时我想到，接下来的几天戈多会有什么下场。他满脸满手被咬的地方一定会肿得不成人形，而且到时候他就会明白，在那条土沟里，在撒旦的地