我握着翩翩的手，她的手，是那么冷，冷如万载玄冰，我止不住的发抖——真是冷极了的感觉，一直冷到骨髓里。
翩翩等了很久，突然哀伤地一笑，「湘裙，你从来不曾为我，掉过一滴眼泪——不过，倒也干净！」她拉过我手，抚上自己的右颊，「如果来世，你看到这里有一颗泪痔，就知道那一定是我！」
我拥过翩翩，万箭钻心那般难过，「翩翩，你为什么总说这些不吉利的话呢？」
翩翩反而像大姐姐，抱着我肩头哄了很久，并拉过那些甜点和我品尝。吃过两块，她蹙起了眉头，「湘裙，我好想吃糯沙柏饼，是北野茶屋出产的，红豆馅子——我已经很久没吃了……」
我越发难过起来，那小小的柏饼，原是我和翩翩情谊的见证，却也是我和蓝剑如鲠喉的鱼骨——但是这样冬夜里的伦敦，我到哪里去寻呢？然而翩翩脸上的神情，让人越发不忍拒绝——突然我灵犀一闪，想起不久前，尚未和晋玄分手时，我们一起逛波特贝罗市场，路过一间日本铺子，里面好像就陈列着这种柏饼。当时晋玄还指着包装纸上一个小小的金印喟嘆道，「这是日本北野茶屋的柏饼，叶翩翩小时候最爱吃这个——其实就是柏叶包裹的糯米红豆饼，除了甜得发腻，有什么好处？但是女孩子们都爱吃，真是想不透……」他脸上流露的淡淡笑意，在我看来，仿佛一轮小小的太阳。
「你等我一下，我去去就来！」我抓起车钥匙。
「湘裙！」翩翩叫住我，欲言又止的样子，但她终于微笑道，「我等你，湘裙！」
我飞快地踩动油门，加热马达，翩翩从室内走出来，不作声地望着我，她姣好的面容，空灵的眼神，雪滑晶莹的肌肤，怯弱柔婉的姿态，象牡丹花一样，在这冰天雪地间徐徐舒放。而最惊心动魄的则是她一头长髮，那样无端地，放任地飞泻在肩头，泛着冉冉流光。一片片雪花从天而降，轻柔掩覆在她身上、面上，仿佛被魔法定住一样，似乎总也不化，我急忙挥手，「翩翩，外面冷，你快进去，我马上就回！」
翩翩玫瑰花瓣般的嘴唇轻轻翕动，似又千言万语要向我诉说，然而又像易碎的瓷器，只消轻轻一碰，就会碎成一地月光。
我从后视镜看着她，越来越远，越来越小——她美好端凝的姿态，仿佛生命本应的状态：宁静、温柔、旖旎，再没有战乱、逃亡、残杀和恐惧。
好多年后我才知道，这终究不过是我奢望的一个梦。只是梦境那样清晰，她怀抱的馨香仿佛依然留在衣上，久久不去——那熟悉的芳香，一点点甜，一点点苦，再加上一点点少小时的梦。
我那样轻易地错过翩翩，一如多年以前，错过在轮迴的时光中。她浅浅的身影越来越远，长廊下只见一串淡紫的风铃。我突然想起她很久以前写的信（为什么我突然记起这些琐碎不相干的事来？）——她秀气的字体认真镌录我的地址，字字句句都是清新的张扬，一封一封寄了那么多。现在的人都用网络，哪还收得到纸质的倾诉，而且是你盼望的人——冷清的时候翻出来阅读，才发现单薄的纸张间，瀰漫的就是这股似曾相识的芳香。
驱车直奔波特贝罗市场，虽然是晚了——一定是晚了，那家做木质神像的铺子已经关了门。但我依然挨家挨户问下去，不放过任何一个日式茶馆——我抱定一个信念：那家有，别家也会有。走了无数条街，已经离波特贝罗街太远了，我跑到精疲力竭，几近失望，突然在一个叫「梅坞」的画舫寻到，只是拆了封，认不出正宗的产地。我不会日文，没法问「北野」两个字，只得确认里馅是否红豆，就嘱咐用食盒装好，急忙返回酒吧。
但是——我疑惑了，我自问逻辑能力不差，也从来不是路痴，为什么再也看不到那间酒吧？我倒退车回来，一遍又一遍地回忆、寻找，抓住附近一个路人，「这里可有一间中式风格的酒吧？」风雪上来了，寒气催人早归家，路人不耐烦地摇头，「这里三百年都没有一间酒吧，女士你一定找错方向了！」
是么？我呆呆立在鹅毛般的雪片中，明明是这个地方，我记得左转出去是邮局——这到底是怎么了？我后悔自己的孟浪：为什么没有要翩翩的手机号码？或者临出门拿一张酒吧的名片也好。我为什么总是这么自信——就在仓皇间，我又一次扮演了丢失了金球的孩童，与梦想之国擦身而过。
我掏出手机，打电话去查号局，询问「彼岸花」的号码，但是接线生的答覆令我意外——根本没有这个名字的酒吧。
「那也许是餐厅，或者茶馆，总之请您务必要查到——对，就在这条街，地址没错——不可能？您说附近从来没有批准建过餐饮业么？或者，它写的是梵文——梵文您懂么？请问您身边有没有印度同事？请把电话交给他/她……」
正在我苦苦纠缠间，另一个电话响了起来，是晋玄的号码——我如绝望的人看到新生，不仅呜咽起来，「晋玄晋玄你在哪里？」
晋玄那边的声音又是气恼又是欣慰，「你跑哪里了湘裙？从头到尾都不见你，打手机也不在服务区——再找不到我们就打算报警，你……」
我的手机不在服务区么？我发愣，我明明整整一下午都处在开机状态啊——我还奇怪姐姐和小剑为什么没给我电话呢。