大约五分钟过后，格里菲斯医生放下听筒，回到了晨间起居室，那个受伤的男人正躺在晨间起居室沙发上那块快速铺好的毯子上。医生做完检查后，邦奇端来一盆水，清理了一下现场。
「好了，就这样吧，」格里菲斯说，「我已经叫救护车过来了，也报了警。」他站在那儿，眉头紧锁，低头看着那个闭着眼睛躺着的病人。他的左手在身旁不时抽搐着。
「他中枪了，」格里菲斯说，「在相当近的距离被击中的。他把手帕捲成一团，用它堵住伤口止血。」
「他被击中后，能走很远吗？」邦奇问道。
「嗯，能，很有可能。据说有一个受了致命伤的人自己站起来，沿着大街往前走，似乎什么事儿也没有，走了五分钟或者十分钟才突然倒下。这么看，他未必是在教堂里遭遇枪击的。哦，是的。他可能是在离这里有段距离的地方中枪。当然，他也可能是自杀，然后扔下左轮手枪，跌跌撞撞地走向教堂。我真不明白，他为什么要来教堂，而不是去牧师家。」
「哦，我知道为什么，」邦奇说，「他说了『圣所』。」
医生目不转睛地看着她。「圣所？」
「朱利安来了，」听到丈夫走进前厅的动静，邦奇边说边转过头，「朱利安！过来。」
朱利安·哈蒙牧师走进了屋子。他的身上隐约透着一股学究气，看起来颇为老成。「啊！」朱利安·哈蒙惊讶地感嘆了一声，继而神情温和而又困惑地盯着医疗器械和俯卧在沙发上的人。
邦奇用她一贯简洁的语言解释道：「他躺在教堂里，快死了。他中了枪。朱利安，你认识他吗？我好像听到他说了你的名字。」
教区牧师走到沙发前，低头看了看那个快要死的人。「可怜的傢伙，」他摇了摇头说，「不，我不认识他。我几乎可以确定，我以前从来没有见过他。」
就在这时，那个快要死的人又睁开了双眼。他的目光从医生身上移到朱利安·哈蒙身上，然后又从朱利安身上移到他妻子身上。最后停在了那里，盯着邦奇的脸看。格里菲斯走上前去。
「如果你能告诉我们……」他急切地说。
但是，那个人紧紧盯着邦奇，用微弱的声音说道：「求你——求——」接着，他身体轻微颤抖了一下，死了……
海斯巡佐舔了一下铅笔，翻开了笔记本。
「那么，这就是你能告诉我的所有情况吗，哈蒙夫人？」
「是的，就这些，」邦奇说，「这些是从他大衣兜里拿出来的东西。」
在桌子上，海斯巡佐的肘边，放着一个钱包和一块相当破旧的手錶，手錶上刻着名字的首字母W.S.，还有一张回伦敦的返程票。仅此而已。
「你查出他是谁了吗？」邦奇问。
「有一对艾克尔斯夫妇给警察局打来电话。他好像是艾克尔斯夫人的弟弟，姓桑德勃恩。他的身体和精神状况不佳有一阵子了。最近，情况变得愈加糟糕。前天，他出门后就再也没回去，并且随身带了一把左轮手枪。」
「然后他到了这里，用那把枪自杀了？」邦奇问，「为什么？」
「啊，你瞧，他一直情绪低落——」
邦奇打断了他。「我不是那个意思。我的意思是，为什么单单选在这里？」
很明显，海斯巡佐并不知道该如何回答这个问题，因此他答非所问。「他是坐五点十分的巴士来这里的。」
「嗯，」邦奇又说，「但是，为什么？」
「哈蒙夫人，我不知道，」海斯巡佐说，「人各有所好吧。如果一个人的神经不正常的话——」
邦奇替他把话说完。「他们可以去任何地方做这件事。但是，我仍然觉得他没有必要坐巴士，来到这样一个乡下小地方。他在这里谁也不认识，是吧？」
「目前还无法确定，」海斯巡佐说，他站起身来，歉意地咳嗽了一声，说道，「夫人，艾克尔斯夫妇过来的时候，可能要见你——如果你不介意的话。」
「我当然不介意，」邦奇说，「这是很正常的事情。我只是希望我能告诉他们一些情况。」
「我会一起过来的。」海斯巡佐说。
「如果不是谋杀案，」邦奇边说边和他向前门走去，「我就谢天谢地了。」
这时，一辆汽车已经开到了牧师寓所的门前。海斯巡佐看了一眼车，说道：「夫人，看起来艾克尔斯夫妇这就要来拜访你了。」
邦奇调整好情绪，准备接受那个在她看来会很严峻的考验。「然而，」她想，「我总可以叫朱利安来帮我。当人们痛失亲人的时候，牧师可以起到很大的作用。」
邦奇本不能准确地描绘出她料想的艾克尔斯夫妇会是什么样子，但当她迎接他们的时候，她产生了一种诧异的感觉。艾克尔斯先生身材矮胖，面色红润，毫不拘束的举止说明他本是开朗、爱开玩笑的人。艾克尔斯夫人外錶带着艷俗之气。她长着一张难看的小嘴，嘴唇微噘，声音又细又尖。
「哈蒙夫人，正如你能想像的，真的太令人震惊了。」她说。
「哦，我知道，」邦奇说，「那一定是个天大的打击。请坐吧，我能给你们——啊，现在上茶可能有点儿早——」
艾克尔斯先生挥了挥短而粗的手。「不用，不用，什么也不用给我们准备，」他说，「我确信您是个好人。我只是想知道……啊……可怜的威廉都说了什么，还有所发生的一切，您知道吗？」