「重复当时的行为，没错。」
他的话有些模棱两可，这让梅特卡夫少校猛地抬起头来。特洛特警长继续说：
「帕拉维奇尼先生跟我们说，他坐在钢琴前面弹一首曲子。帕拉维奇尼先生，你可以给我们演示一下当时是怎么做的吧？」
「当然可以，亲爱的警官。」
帕拉维奇尼先生灵巧地跑到房间另一边的大钢琴前面，坐在琴凳上。
「钢琴大师要弹奏谋杀信号曲了。」他炫耀着说。
他咧嘴一笑，故意姿势夸张地用一根手指弹起了「三隻瞎老鼠」的曲调。
他正得意得很呢，莫莉想。他乐在其中。
在宽敞的房间里，这首轻柔舒缓的曲子营造出怪异恐怖的气氛。
「谢谢你，帕拉维奇尼先生，」特洛特警长说，「我想问，你弹的曲调和先前完全相同吗？」
「是的，警官，相同。我反覆弹了三次。」
特洛特警长转头对莫莉说：「你会弹钢琴吗，戴维斯夫人？」
「会的，特洛特警长。」
「你能像帕拉维奇尼先生那样弹这首曲子吗？弹奏的方式要一模一样。」
「当然可以。」
「那你就去坐在钢琴前面吧，等我给你发出信号之后开始弹琴好吗？」
莫莉略显疑惑，然后慢慢走到钢琴那边。
帕拉维奇尼先生从琴凳上站起来，大声抗议：「警官，可我记得你是让每个人重复自己做的事。在这儿弹琴的人是我啊。」
「是要重复与先前相同的行为——但没说必须让同一个人去做。」
「我……不明白这么做的目的。」贾尔斯说。
「这么做是有用意的，戴维斯先生。这种方法能验证你们各自原本的说法——可以说是针对特定某个人的说法。好了，拜託各位。我会给你们分配不同的地方。戴维斯夫人留在这里，钢琴前面。雷恩先生，能麻烦你去厨房吗？正好帮戴维斯夫人照看下晚餐。帕拉维奇尼先生，你去雷恩先生的卧室好吗？你可以像他当时那样发挥自己的音乐才华，吹一段『三隻瞎老鼠』。梅特卡夫少校，请您去戴维斯先生的卧室检查电话好吗？然后是你，戴维斯先生，去看看大厅里的橱柜，再去趟地下室好吗？」
屋里顿时鸦雀无声。然后四个人慢慢朝门口走去。特洛特跟在他们后面，回过头看一眼。
「数到五十就开始弹吧，戴维斯夫人。」他说。
他跟在其他人后面走了出去。在门关上之前，莫莉听见帕拉维奇尼先生刺耳的说话声，「我才知道警察也这么喜欢玩室内游戏啊。」
「四十八、四十九、五十。」
莫莉听从指示数完了数，开始弹琴。于是，这轻柔而残酷的曲子再次迴荡在宽敞的房间里。
三隻瞎老鼠，
看它们如何跑……
莫莉感觉心跳越来越快。正如帕拉维奇尼所说，这是首不可思议、怪异恐怖的儿歌。儿歌中透出孩子对怜悯的不解，而如果大人也是这样就太可怕了。
她隐隐约约听到从楼上卧室里传来了口哨声，吹的是同一首曲子——是帕拉维奇尼正在扮演克里斯多夫·雷恩的角色。
突然隔壁藏书室的广播响了起来。一定是特洛特警长打开的。这么说，他自己是在扮演波伊尔太太了。
可是为什么？做这一切的目的是什么？圈套设在了哪里？她相信这里面一定有圈套。
她感觉脖子后面吹来一阵冷风。她猛地扭过头。显然门被打开了。有人走进房间——不，屋里没别人。但是她突然感到紧张和恐惧。要是有人进来了呢？假如帕拉维奇尼先生从门口溜进来，偷偷走到钢琴边，用他细长的手指掐住……
「你是在为自己的葬礼演奏吗，亲爱的夫人？有个令人愉悦的想法——」瞎说……别傻了……别胡思乱想。而且，你听得见他正在楼上吹口哨，就像他也能听见你在弹琴一样。
她一想到这儿，手指差点从琴键上滑落！当时谁都没听到帕拉维奇尼在弹琴。这就是圈套吗？有没有可能帕拉维奇尼先生根本就没弹钢琴？他没在客厅，而是在藏书室。是在藏书室里掐死了波伊尔太太？
特洛特安排她弹琴时，他很生气，甚至气急败坏。他强调弹奏那首曲子时很轻，以至于在屋外听不见。因为如果这次有人听见，而之前那次没人听见——那么特洛特就达到目的了——找到了那个说谎的人。
客厅的门开了。莫莉本以为是帕拉维奇尼，几乎都要叫了出来。可进来的却是特洛特警长，这时这首曲子她恰好弹完第三遍。
「谢谢，戴维斯夫人。」他说。
他看起来扬扬得意，动作轻快，信心十足。
莫莉从琴键上收回双手。「你的目的达到了吗？」她问。
「是的，确实，」他语带兴奋，「我真的达到了。」
「哪个人？是谁？」
「你还不明白吗，戴维斯夫人？好了，没什么难猜的。顺便我得说一句，你真是太愚蠢了。你让我找出第三个受害人，结果你自己现在相当危险。」
「我？我不明白你的意思。」
「我是说你对我不够坦诚，戴维斯夫人。你对我有所隐瞒——就像波伊尔太太也对我有所隐瞒一样。」
「我不懂。」