美国第12集团军群的进攻也没比蒙哥马利强到哪去，兵分两路之后，巴顿的第3集团军经过十二天的激战才攻陷了梅斯，渡过萨尔河之后又受阻于齐格菲防线。这位性格将领对梅茨，洛林的作战同样十分地不顺，只是在付出了重大伤亡后才攻占了阿尔萨斯和洛林。因为巴顿的敌人是德国G集团军群的巴尔克将军，所以关于那些战斗本书不再展开描叙。
美第12集团军群中更惨的是霍奇斯指挥的第1集团军！早在市场花园进行的同时，美第1集团军已经从列日的上游渡过默滋河，向盖仑挺进，德军被迫后撤到亚琛以东的齐格菲防线。十月十四日，美军攻入了亚琛，同德军展开激烈的巷战。希特勒命令由格哈德威尔科上校指挥的第246国民自卫队师必须坚守查理曼市。经过激烈的战斗，二十二日亚琛地区（包括查理曼市）的德军全部投降，齐格菲防线被撕开了一个大口子。但美第1集团军占领亚琛后，很快地在赫特根森林复杂的地形中陷入了困境，因为撞在了莫德尔元帅设置的防线上。这里的德军威胁着美军柯林斯集团军的右翼，霍奇斯首先派出杰罗指挥的第5军来夺取赫特根森林。
赫特根森林坐落在比利时和德国边境古城亚琛的南方，面积大约为五十平方英里。这里拥有大量一百多英尺高的松树，浓密的树叶遮住了整个区域，即便在白天幽暗的景象仍能给人很强的压抑感。地图在森林中基本上派不上用场，森林中的士兵们在几尺以外就看不到彼此了，要控制一个比排大的部队都是很困难的。德军布设了大量地雷、路障和铁丝网，稍微空旷一点的道路小径上就部署着虎式坦克。美军一踩爆地雷，德军阵地上的大炮、迫击炮以及机枪就朝爆炸点开火。装着特製引信的炮弹在茂密的树顶上爆炸。美军条件反射地卧倒时就把整个身体暴露给滚烫的金属片和尖锐的木片组成的弹雨。最终他们懂得了在赫特根森林生还的唯一希望就是抱住大树，还有很多的美军死于森林大火。譬如美军第9步兵师和协助作战的第3装甲师仅仅向前推进了二点七公里占领了一些毫无价值的林地，就损失了将近百分之八十的一线部队，大约四千五百人；而德军主力却在他们的野战工事和暗堡里毫髮未损。
在北方，美军新成立的第9集团军在辛普森中将的指挥下首次亮相就渡过了罗尔河。霍奇斯固执于自己扫清赫特根森林德军的努力，调上了註定要成为赫特根森林明星的第28步兵师，这个师曾在诺曼第作战，抢占过巴黎，师长是荷兰人诺曼·科塔少将。十一月三日，美军第28步兵师第112团出人意料地穿过了卡尔河谷，凭着几辆坦克就攻下了重镇施密特。因为这个小镇控制着通往罗尔河源头的施瓦门奥尔大坝的道路而显得至关重要，美军如果不能控制住施瓦门奥尔大坝是无法放心地横渡莱茵河的。
在科隆的莫德尔元帅火速召集了麾下的将军们讨论了赫特根森林的最新局势，然后莫德尔元帅决定派出冯·沃尔登布朗少将指挥的第116装甲师增援被美军分割的第89步兵师。德军反过来将孤军深入的美第28步兵师一个团给包围了。美军的轻武器无法同德军的坦克抗衡，在施密特镇的一个美军营很快地被歼灭掉；德国人的大炮架在了山脊对沃斯森纳克村轰击了三天四夜，另一个营的美军惊恐万状地自己溃散了，要命的是相当多的人慌不择路地跑向了德军的防线，当然，他们再也没有回来了。德军于十一月四日至八日以很微小代价(第116装甲师仅损失了十五辆坦克而已)从美第28步兵师手中夺取了施密特镇。狭窄的林间小径上到处都是被摧毁的坦克、吉普车和其他技术装备。
在赫特根森林里上演的惨剧终于引起了美军高层的重视，第1集团军司令霍奇斯将军命令美军全面撤回。黑夜、德军火炮的轰击下，美军的突围很快地变为了独自或三两成群地淌着冰冷的河水，亡命地向着后方的狂奔。许多人在黑暗的森林里迷失了方向，自投罗网地跑向了德军阵地，真正逃回美军后方的就没有多少人了，这一仗德军的损失了三千人，美军仅第28师就损失了六千一百八十四人，兵器、装备的损失则难以计数，这是美军历史上一个师一次性损失最为惨重的经典战例。
美国空军数次企图摧毁施瓦门奥尔大坝，把水给放掉，终因这一建筑物过于庞大而未能取得任何成果。十一月十六日，美军第7军、第5军的大红一师、第4步兵师，第8步兵师，第9步兵师的47团，游骑兵第2营，第5装甲师第46装甲营等部队又开是了新一轮的衝击尝试。德军凭藉着修建在土丘、岩石和树丛中的多条坚固工事组成的防线，以密集的交叉火力，层层堵解，大量地杀伤着美军，森林中硝烟四起，弹雨横飞，由杂牌拼凑而成的德国空降第1集团军“抵抗力之强与其数量之少简直完全不成比例”。地面上密林覆盖，美国空军第8军的飞机无法准确投弹，于是对赫特根森林进行了狂轰烂炸，效果非常地差，德军损失不大，甚至误炸到了自己人，森林中的几个小镇基本上被夷平。赫特根森林遍地散落着丢弃的枪枝和损坏的装备，尸体发出令人作呕的臭气。
不过，美军不计损失的进攻终于取得了成果，赫特根森林中的村镇一个个地被拿了下来。十二月七日，美军为了占领伯格斯坦，必须要攻占