京太郎在氧气罩下低声说：“我最后……还是输了……无法达成……完全的……復仇。一“兰子小姐，究竟是怎么回事?”中村探长语气亢奋，“他是松子的孪生儿之一?”
“我们完全受到先人为王的观念蒙蔽了，太拘泥于志摩沼传右卫门说过的话，他说，志摩沼家人永远离不开同卵双胞胎的诅咒。的确，传右卫门的女儿、孙女、曾孙都出现过同卵双胞胎姊妹，但京太郎的情况却不一样，石川松子生下的孩子是异卵双胞胎，而且是一男一女。”
“你……竟然注意到了……”京太郎闭着眼睛，声音沙哑地说。
“可是有件事我还不明白，你真的是志摩沼传右卫门的儿子吗?”
听了这句话，最先打岔的是中村探长：“餵!”
京太郎的脸略微颤动，大概想要微笑吧!
“告诉你吧!”他的脸孔痛苦扭曲，“我真正的……父亲并非……传右卫门……所以才……计划……这次的事件。”
“那么，‘串福之证’的两座纯金雕像呢?令堂应该从传右卫门那儿取得的。”兰子问。
“家母……立刻转手卖掉了……为了用来当做逃亡的资金。”
“令堂打从一开始就欺骗传右卫门?”
京太郎只是微弱地呼吸，并未回答。在詉访当女侍的石川松子，另外可能还有几个男人吧!然后以怀孕要挟，向几个男人骗钱，不，或许在孩子出生前，她也不知道是谁播下的种。
“传……传右卫门的那些女儿……雇用歹徒追杀我们……”
京太郎紧闭双眼，剧烈喘息，声音逐渐模糊了。
“幼时……我过着悲惨的生活……姊姊三岁夭折……所以，我要向那些傢伙……復仇……”
“秋田县的矢作清老婆婆也是你杀害的?”
京太郎蹙眉，轻轻点头，“她知道家母的相貌……若看见我……立刻就会知道我的身世。”
“她以前曾与令堂连繫过吗?”
“不……是传右卫门……他找到了“泉”的坟墓……”
一定是志摩沼传右卫门直到最后都相信，松子的小孩是自己播的种，所以才委託寺院供养!只是他不希望让自己女儿知道。
“美园仓郁太郎是你杀害的吗?”
“不……不是……”他的呼吸逐渐微弱，间隔也拉长了。
“你岳父呢?田边善行的意外事故，也是因为你吗?”
京太郎紧闭的眼皮不停跳动：“该……该怎么说……”
医师在病床的另一侧摇头。京太郎只是再次微微张眼，但瞳孔已找不到任何焦点了。
“我……要死了。”他非常痛苦，“但我的……憎恨还……未死，我一定会……復活……因为我……是魔法师……”他丑陋扭曲的脸倒向一旁。
所有人都屏住呼吸，专注凝视他的脸，就这样，引发“恶灵公馆事件”的稀世大罪犯，直到最后的最后，仍对我们口吐诅咒，离开了这个世界。
第22章 犯罪者的末路
一
“恶灵公馆”的残酷屠杀者田边京太郎断绝了呼吸，这个罕见的杀人魔，甚至可称为恶魔宠儿的男子，终于咽下了最后一口气。
医院里，警方人员频繁出入，陷入一场大混乱。医师、护亡、职员、病患、探病访客，全被捲入了骚动之中，尤其中村探长和我成了当事人，必须负责各种善后处理。结果，我们前往兰子的病房，见到先回房休息的她时，已是将近半夜了。
中村探长对周遭有所顾忌似地低声问道：“你还有力气稍微说明一下吗?”
兰子虽然相当疲倦，却仍虚弱地点点头。
中村探长拉来板凳靠近她枕畔，坐下后说：“我还无法掌握田边京太郎是真正凶手的真相!因为完全无法想像，所以感到很震惊。如果没有他自己的口供，到现在我还是无法置信。”
“因为他真正的身份是另外一个人吗?”兰子抬头问。
“是的，这是我最不明了之处。我们确认过户籍誊本，可是他为何会是志摩沼传右卫门的小妾石川松子的小孩?他的户籍誊本经过变这吗?”
兰子轻呼一口气，“户籍誊本本身是真的，但户籍誊本不像汽车驾照，可以像身份证一样有个人辨识能力与证明能力，因此，不同的人登入他人的户籍，并非完全不可能。
以他的状况来说，不，应该说是他母亲的状况，他母亲盗用东京大空袭中遇难，一对姓桥本的母于户籍，战后使用这个姓氏，向户政事务所提出‘申请重新製作’户籍。当然，由于战争期间的动盪，还需以该家族未申报死亡的情况为前提。”
“但是，法务局应该会对照户籍誊本的复印件吧!”
“没错，所以他未申请假的姓氏或製作家谱，而是申报父亲死亡，母亲和小孩仍活着，等户政事务所重新製作户口簿，她就以此为根据，让自己和小孩变成那对遇难的母子，迁居到其他地方，户口也迁移了。如此一来，只要去世的桥本没有亲戚，就不需担心会遭人怀疑。事实上，浅草的确有一对这样的母子，而且到了新住所，没人会认识他们。”