“……”
安帕林的面容因憎恶而狰狞，咬牙重复了一遍：“我想害死的只有他们。”
三个少年少女无语，内心浮起怜悯之情。青年低声道：“这是…所有提拉市民的心声吧？”
“不错。”安帕林垂下肩膀，“这就是我们的真面目，也是我们不得不隐藏的真面目。”
“为了生存。”
“是的。”
肖恩轻轻嘆息：“辛苦……你们了。”安帕林瞪了他好一会儿，掩住脸，发出一声细微的啜泣：“谢谢你。”
“没什么好谢的，应该说这句话的不是我。”肖恩眯起眼，眸底闪过愠怒，“我说，没意义。”安帕林苦笑：“可是那个人，没说过，也不会说，说的人，只有你。”
“……”
昭霆抓起桌上的果点，大口咬落。她很聪明地发现这场对话完全在她的理解之外，所以干脆不听，专心满足口腹之慾。耶拉姆和希莉丝却听得十分认真，并且在状况之内。
“那个人不理解，那些人也不理解，他们只看到‘冒险家之都’这个响亮的金字招牌，从来没想到那个金字招牌是我们的血泪凝成的。”
希莉丝忍不住插口：“还有冒险家的血。”
“那是他们自己送死！”安帕林激动地大喊，“我们又不是！我们才不想待在这个鬼地方！我们巴不得把这个鬼地方送给他们，搬得远远的！是他们不允！他们要人侍侯、要人补给、要人奉承、要人感激——感激他们这些‘尊贵的冒险家’！”
“……对不起。”
安帕林颓然摇首：“不，我不是责怪你，我绝不会责怪你们，你们是好人，真正有德行的冒险家，所以，我才希望你们了解，我们不是不知感恩的人。”
“因为他们不值得感恩。”肖恩开口。
“是的。”安帕林苦笑出声，“他们不值得感恩，真的，一点儿不值得。我…我们一开始并不是这样，我们也真心感激他们，也许就是因为我们对他们太好了，他们愈来愈贪得无餍。他们不再稀罕真心的道谢和微笑；我们从清晨的悬崖底下采来的药糙和鲜花；精心编织的纸鸟和围巾；熬夜烹煮的药膳和热汤——这些不值钱的东西。”
“没这回事！”三人异口同声，“这才是最珍贵的东西！”
提拉市长朝他们绽开一个真挚也哀伤的笑容：“是的，但他们不稀罕。”
众人说不出话来。
“他们稀罕的是金钱和荣耀，少女崇拜的目光和拥吻。所以我们给他们钱，给他们勋章，给他们拥抱，给他们红毯，给他们勇名……唯独不给真心。”
“……”
“本来这样也算了。他们是讲究实际的冒险家，我们这么安慰自己，告诉自己真心不能当饭吃，冒险家也不是铁人，银货两纥就银货两纥，这个世界本来就没有真正的英雄，可是…可是他们也不该变成畜牲啊！”安帕林一拳砸在桌子上。
“的确是畜牲。”肖恩嘀咕。安帕林咬牙道：“像欧米母亲的遭遇，在这座都市早就不是新闻了！我每隔一星期，不，每隔三天就收到类似的报告。或是哪个酒店的女侍被强姦，或是哪家的老人被当作掷飞镖的靶子；或是哪家的金库被洗劫——我们不是人，是奴隶，提拉的市民全是冒险家的奴隶！”
耶拉姆沉默良久，道：“你们，为什么不把这些事告诉你们的城主？”
“山高皇帝远，他哪管得了这许多。”安帕林哧笑，随即深深一嘆，“再说，我们也不敢告诉他。在首府的纠警队来之前，我们就会先被我们的主人打死了。我们可不是冒险家，只是手无缚鸡之力的小市民，何况……只要提拉周边的怪物一天不清，问题就一天得不到真正的解决。”
“可是我们……”
“我看中的，不光是你们的本领，更重要的是你们的人品。”说这句话时，安帕林的眼睛直视棕发青年，“正如你是第一个对我说那句话的冒险家，我也是第一次向一个冒险家吐露我们的心声、我们的愿望、我们的痛苦，因为我相信，这个人一定会理解我们，也会帮助我们。”
肖恩紧紧攥起放在桌上的双手，幽幽地道：“我不是救世主。”
“……”
“我也没有那个能耐。”
“你真是说笑了。”安帕林失笑，“若不是确定你有这个能耐，我怎么会来拜託你。我坑害不配被称作冒险家的败类，却绝不会坑害、污辱真正当得起这个称号的人——将试炼之道的怪物一扫而空，无私帮助一个小乞丐的勇者先生。”
室内出现一瞬的死寂，人人的目光都集中在棕发青年身上。
“不是的。”肖恩几近呻吟地道，“如果只是我自己，那什么都好说，可是我现在…现在的身体……”昭霆三人恍然大悟，神情都黯淡下来。
“身体？”安帕林一怔，“莫非你生病了？”
“不是……”肖恩突然起身，脸色大变，“糟了！”
安帕林等人不解地看着他衝出旅馆，但随即，他们也脸色大变地站了起来。
整座都市被刺耳的警铃声笼罩。
※※※
一头巨大的生物疯狂地衝撞着提拉的城门，它身边还有两头较小的怪物，正张嘴朝城头倾洒灼热的火焰。所有还击的箭矢、标枪和魔法弹打在这三头怪物鲜红的鳞片上都像给它们搔痒，一点效果也没有。城楼上，警钟当当作响。
“我以前一定因为贪吃误过事。”
看着下面的情景，肖恩双手环胸，喃喃自语。在他旁边，是许多正用实际行动印证“徒劳无功”的魔法师；而三头火蜥蜴脚边，是更多印证“不自量力