悦子从皮包里取出东西递给三枝，是领带夹。
“她说是跟踪你时，在百货公司楼顶捡到的。”
三枝收下后，露出笑容。
“还让你特地……”
“她捡到时本来想立刻追上去交给你，可是你已经不见了，她说这等于是纪念品……”
三枝把领带夹交给悦子。
“你看看背面。”
悦子照着做了。上面刻着“服部汽车销售——创业纪念”。
“这是服部汽车厂二手车销售部门的创业纪念赠品，那里的业务员有段时期都夹着这个。”
悦子抬起眼，和三枝对看着笑了出来。
“你到现在还在用，显然对穿着不太讲究吧?”
被悦子这么一问，三枝微微耸肩。
“反正我本来就很邋遢。”
“我倒不觉得。”
两人默默走着。
“有个问题，我想请教你。”悦子好不容易才鼓起勇气开口。
“什么事?”
“我妈……”说到一半，还是打住了，“跟你说哦。”
“是。”
“是小操发现你跟踪……跟在我后面时的事啦。”
“是。”
“我父亲说，你是通过我重访我母亲的回忆。因为你那时候打算做非常危险的事，所以在冒险之前来见最后一面。”
三枝两手插在外套口袋里，看着远方。悦子猛瞧着脚边的落叶。
“他说对了吗?”这个答案，让她等了很长一段时间。他们行行復行行，踏遍无数落叶。
然后，三枝缓缓走着，俯视悦子。
“我好几次都想喊你。”
织江去世、义夫退休、悦子在“永无岛”上班——这些事，他说都是通过以前的同事得知的。然后，便陷入沉默。
“算了。”悦子说。不知不觉中，他们已经来到连接上野车站的阶梯。
“那，就在这分手了。”悦子对他一笑。
“待会儿我要和小操及由佳里一起去动物园。三枝先生，你要去律师事务所吗?”
“对，没错。”
“那就这样了，看来我们不会再见面了。”在法庭上碰面不算是见面。
“应该是吧。”
沉默了一下。风吹过来，轻触悦子的脸颊。
“保重。”
“谢谢。”悦子转身大步迈出。走了五六步，又被叫住。
“真行寺小姐。”
转身一看，三枝只下了一级楼梯，半扭着身朝向她。
“什么事?”悦子驻足回问。她并不打算走回去，但她无论如何都得听听三枝要说什么。
三枝嘴角微微下垂露出微笑，然后说：“你跟你母亲长得一模一样。”
悦子搜寻着话语：“常有人这么说。”
三枝略微点头，笑得比刚才幅度更大了。
“再见。”他主动说。
“再见。”悦子回答。她跨步迈出，渐渐越走越快，冷风扫过脸颊，最后她开始快跑起来。小操和由佳里正在扔爆米花餵鸽子。悦子边喊着两人边跑过去，鸽子们霎时一起展翅飞起。
那年年底，回到仙台生活的佑司和明惠收到一封信，是榊医生寄来的。
打开一看，内容很短，几乎只有寥寥数笔。信中探询两人的近况，说自己过得很好，心情豁然开朗。
本来应该早点还给你们，可是一直找不到，又被一些俗务缠身，所以耽搁至今。
信封底都出现一枚戒指，是雕成花瓣模样的祖母绿戒指。那是明惠的。
佑司拿起来套在明惠纤细的手指上，戒指恰到好处地贴合在她手上。这时，佑司觉得他清晰听见被封锁的时间着着实实地卷回去，直到最后一秒。