今我们生怕火焰会杀死我们，只能祈祷所有的无形之物帮助我们成就最后的解脱。
“但是国王与女王不敢摧毁我们的身体。他们相信玛凯所说的，关于精灵阿曼
感染在我们每一个当中的说法。只要我们任一个感受到痛苦，他们也会感应到。当
然而并非如此，但是我们怎么知道呢?--
“我告诉过你们，我们就被放在石棺中，一个往东一个往西，漂流在海面上。
那些木舟就是为了长途旅程而造。透过盲目的双眼我依稀看见这些，从士兵的心中
我读取出他们的计划。我知道凯曼是追不上我们的，因为他们日夜赶路，而他只能
在夜间行旅。
“当我醒来时，发现自己正飘流在汪洋大海。有十个夜晚，我只能任由木舟带
领我飘荡。饥饿与恐惧将我生吞活剥，唯恐船隻沉下海底，我永远被囚禁在石棺里
面，但又死不了。幸好没有这么惨，最后我在非洲东岸着陆。一登岸之后我就开始
寻找玛凯，横跨到大陆的西岸。
“无数个世纪以来，我漂流在不同的大陆，只为了寻找她。我到过北欧的崎岖
海岸，直达最北角只有冰雪遍布的北冰洋。无论如何每当一趟旅程结束之后，我总
会回到我的村落。等一下我会告诉你们这一部份的故事，这对我而言非常重要。
“不过，那些年来我弃绝埃及，完全不理会女王与国王的存在。
“许多年后我才知晓，原来女王与国王为了符合他们的变形，塑造出一个新兴
宗教，改写奥赛瑞斯与爱西丝的神话。
“奥赛瑞斯成‘地下冥府的神’。也就是说，国王只会现身于黑夜。女王化身
为爱西丝：捡拾她丈夫被支解的尸骨，并将他带回人世。
“你们在黎斯特的书中都看到马瑞斯告诉他的这些事迹。那个版本就是母后与
父王如何在埃及的山上神殿大兴血之祭典，持续到耶稣基督的纪元方休。
“你们也在故事中看到凯曼的反叛终于成功：他所培养出的另一批吸血鬼起来
反抗母后与父王，演变成全世界的吸血一族大内战。阿可奇将这些故事告诉马瑞斯，
而他又传给黎斯特。
“在早先的世代，‘双胞胎传奇’经由那些亲眼目睹我们的部族遭到大屠杀，
逮捕我们的埃及士兵口述，甚至以埃及文写在日后的文献。他们深信有朝一日玛凯
必然回返，并打倒母后。随着母后的灭亡，全世界的吸血一族也随之绝种。
“曾经发生的这些事迹我都不知情，也没有撞见过，因为我已经早就没有接触
这些人与事。
“直到三千年后我才独自来到埃及，佯装成一个身裹黑衣的匿名人物，看到母
后与父王的模样：两尊静止不动的雕像，只有喉咙与脸孔暴露出来。一些年幼的吸
血鬼前来哀求那些教士般的同类，想要一掬太古的圣血。
“那个年轻的吸血教士告诉我，如果我想要饮取圣血，就得到长者那里宣称我
的纯洁与奉献之心，表示我并非浪荡之徒，我的目的也不是为了私慾。听到这番话
我只能大笑数声。
“然而，站在那两个东西前面可真是恐怖，就算我轻声呼唤他们的名字，他们
还是眼睛眨都不眨一下。
“教士告诉我，自从大家有记忆以来，他们就是这副德性，到头来也没有人可
以确定起源的神话是否属实。我们这些最古老的儿女只是被称呼为散播叛徒种子的
‘首代血族’，没有人记得‘双胞胎传奇’，更没有人记得凯曼、玛赫特，或是玛
凯的名字。
“直到一千年后，我才又看到母后与父王。当时他们被那个亚历山卓城的疯狂
长老放在大太阳下想要销毁他们，那就是黎斯特在他的书中说的〈壮大焚烧事件〉。
当时他们只是晒成古铜色泽，变得无比强壮。正因为我们白天都在沉睡，所以随着
岁月流逝，会愈来愈不怕阳光。
“然而，在那几个白昼时辰，全世界的一大半吸血鬼的化为火焰。很古老的那
些只是承受痛楚，且皮肤变暗。我心爱的艾力克当时只有一千岁，我们一起住在印
度，他烧得可严重了，花了我不少的血液来医治他。我自己也只是皮肤变黑，只是
有好几晚还是痛楚难当。这样子倒有个边际效益：日后当我混迹人群，皮肤变暗反
而比较容易些。
“许多个世纪过后，当我厌烦自己苍白的皮肤时，我会找个地方晒太阳。或许
又该这么做了。
“然而，第一次发生时，我无比困惑。为何我会看到火光，听见许多人销亡时
的哀泣--包括那些我亲手培育出的钟爱雏儿!他们都莫名其妙地死于这场灾难。
“于是我从印度来到埃及，那个我向来厌恶的地方。也就是在那里，我听到马
瑞斯的传说：一个年轻的罗马吸血鬼，奇蹟般地毫髮无损。他们说，他把母后与父
王的身体偷走，安置在安全的地方，于是没有人可以把他们送到太阳底下焚烧，我