洢思丹仰卧于地面草丛，他身旁的男人亦以仰躺之姿倒在草丛——原来这个伤患是麦托伊，那个阉男。麦托伊的头皮血淋淋一片，黑色头髮烧成一团焦褐色短髮;面容的尘色皮肤苍白泛蓝，宛如初生婴儿。麦托伊安静仰躺，偶而眨眨眼。
阳光从天际俯照。就在附近周遭，一大群人正在窸窣谈话，然而洢思丹与麦托伊还是仰躺不动，没人来打扰他们。
「飞行机是从贝伦一地前来吗，麦托伊?」洢思丹询问。
「是从东方飞来。」麦托伊粗糙的声音显得微弱气虚。「我猜，应该没错吧。」过了一阵子，麦托伊开口说话。「他们想要越过河。」
洢思丹思索了半晌，但他的心智尚未回復原先的机敏度。
「是哪些人想要越河?」最后，他这么问。
「这些人啊，农田劳工，亚拉梅拉的奴工。他们将离开庄园，与军队会合。」
「侵略军?」
「不，解放军。」
洢思丹以手肘将自己撑起身子，把头颅抬起来，这姿势似乎有助于醒脑提神。然后，他坐起身子。「他们会找得到解放军吗?」他问。
「倘若天上的主神允许如此。」阉男说。
麦托伊试图快速撑起自己，模仿洢思丹的动作，但他办不到。「我被轰到了，」他喘不过气来。「有东西击中我的头，我看到双重影像。」
「可能是脑震盪，你好好平躺别动，保持清醒。你究竟是班纳卡麦的阵营，或是观察军成员?」
「目前我与你同一个阵营。」
洢思丹点点头，往后颔首。
「分裂的阵营会毁去我们的生路。」麦托伊以微弱的声音这么说。
康莎跑出来，蹲俯在洢思丹旁边。「他们说，我们必须穿越河流。」她以柔和的声音告诉洢思丹。「我们前往的地方是人民军所在地，他们会保护我们的人身安全，但我不知道该怎么办。」
「我们都旁徨无依，康莎。」
「我不能带雷康跋涉越河，」她低声说，脸庞紧绷，嘴唇往后抿，眉头深锁低垂。她哭泣起来，静默且无泪。「河水的温度很是冰冷。」
「他们有船隻啊，康莎。他们会照料你与雷康，别担心，一切都会好转的。」洢思丹知道自己的话语毫无意义。
「我不能离去。」康莎这么说。
「那就留下来吧。」麦托伊说。
「他们还说，更多的军队会前来此地。」
「很可能，更有可能是我们的军队。」
康莎注视麦托伊。「你是个解放阉人奴!」她说：「你和他们没两样。」她的视线回到洢思丹身上。「秋尤死了，厨房给轰得寸土不留，全都烧光了。」她将脸埋在自己的臂弯。
洢思丹坐起身，往她挨近，抚摸她的肩头与手臂。他触摸婴儿脆弱的小头颅，触及稀疏干燥的头髮。
迦纳走出屋外，站在她们身边。「所有的农田奴工都要跨河离去，」她告诉大家。「如此，我们才会安全。」
「在这里，你们会更安全，起码有食物与住所!」麦托伊骤然间爆发了一下，眼睛闭起来。「比起涉水离家，与侵略军共同行动，在这里还比较安全。」
「我不能带着宝宝上路，妈妈。」康莎低语。「他得保持温暖，我不行，我不能这样带着他走。」
迦纳弯身，仔细凝视婴儿的脸庞，以指尖轻柔触摸小宝宝。她皱纹满满的面容宛如一隻拳头，封锁起来。她直起身子，但身形失去了向来的挺拔姿态。她保持垂头的姿势。「好吧，」她说。「我们就留下来吧。」
她在康莎的身边坐下来，人们在周边来来去去。洢思丹看到那位女性劳工走出屋廊，来到迦纳附近，对她说话。「走吧，老婆婆。该要动身了，船隻在等待哩。」
「我们要留下来。」迦纳回话。
「为什么呢?舍不得离开你们长期工作的房子?」那个工人说，试图以嘻笑嘴脸来轻鬆搞笑。「全都烧光了啊，老婆婆!还是走吧，把这位小妹妹与她的宝宝也一起带走。」她瞥向洢思丹与麦托伊，稍微一瞥就不再注视。他们并非她关心的对象。「来吧，」她重复敦促。「该启程了。」
「要留下来。」迦纳还是这样说。
「你们这些屋奴喔，真是疯了。」那个工人放弃劝服，转身而去，耸耸肩表示徒劳无功，然后跨步前进。
其余人们停步，但没做啥，只是多问了些问题，耽搁了一阵子。这群劳工从屋廊蜂拥而出，行走于安静的水池旁，路径闪耀光泽，走向巨树旁的船屋。没多久的工夫，倖存的劳工全都离开大宅。
阳光开始变得炎热，必然是正午时分。麦托伊的脸色更苍白了，但他坚持坐起来，声称他的视线恢復清晰，偶而看到双重影像。
「我们该移动到阴凉处，迦纳。」洢思丹说。「麦托伊，你可以行动吗?」
他步伐踉跄，摇摇欲坠，但他无须扶助，可以自行走动。于是，他们来到花园的树阴处。迦纳前去寻找清水，康莎将婴儿抱在怀里，挨近胸前，不让阳光曝晒孩子。康莎沉默许久，直到他们就地安坐，她环顾四周，半带疑问地说：「我们这几人是仅有的倖存者。」
「应该还有别人留在此地，就在中央奴工宿舍。」麦托伊说：「他们会现身的。」
迦纳从屋内走出来。她找不到装水的容器，于是把自己的围巾浸湿，将湿冷的敷布置于麦托伊的额头。麦托伊打个冷颤。「等到你可以好好行动，我们就去主屋的奴工社，阉人。」迦纳说：「这是我们目前可以住下来的地方。」