这是蒙巴顿的又一个重大胜利，因为东南亚司令部已经准备好把战役向
南扩展，从缅甸进展到马来亚。在菲律宾，美国第六军已经把山下部队的残
余部分撵进该岛东部的西埃·马德雷山脉，同时第八军在棉兰老的战役已经
进入最后阶段，七月十二日的登陆，将是太平洋战争的最后一次登陆，当时
美军登岸攻击占领这个岛的南端的敌人。在婆罗洲，澳大利亚军队在六月十
日占领汶莱，七月一日登陆去占领东海岸的巴厘巴板。
当同盟国的部队继续稳扎稳打地一块一块砍掉日本的海外帝国时，美国
的战略轰炸机摧毁着日本本土的城市。到七月底，李梅将军的超级堡垒机群
有将近一千架，在日本城市的一百平方英里上留下了一片火海的痕迹，在摧
毁了军事设施、商店和工厂的同时也毁了多少住家。十万以上的老百姓死亡
了，随着他们的死亡，孝存者的狂热情绪越来越甚。“一天天地，日本变成
了一个大火炉，”前外务相重光写道：“大家听从响亮的号角声。只要夭皇
下命令，他们就会跳进火里去。”
铃木首相拒绝波茨坦宣言后：仍然指望史达林的帮助，来作出某种和平
创议，足以停止来自天空的可怕的毁灭性袭击。他似乎忘记了由关东陆军司
令部送达帝国总部的情报，情报说，俄国部队和坦克正在集结，准备进攻满
洲边境，外务相东乡怀着希望但没有多少信心地打电报给在莫斯科的佐藤
说：“再努把力促使苏联热情对待特使，”最后以绝望的口吻提醒道：“关
于此事，损失一无可能铸成千年之恨。”
日本的因循拖沓，俄国的装聋作哑和美国的不耐其烦，形成了这种局势，
于是美国决心使用原子弹，史汀生于七月三十日回到华盛顿，他打电报给总
统（当时正是波茨但最高级会议的最后阶段），要求最后批准第一批投弹目
标以及原子弹爆炸后美国对此发表宣言的措词。杜鲁门亲手拟定回电：“来
件批准。准备就绪后发出，但不得早于八月二日。”总统坐机预定在这一天
载他从柏林飞往英国的普利茅斯，同英国国王乔治六世共进午餐，然后乘重
型巡洋舰“奥古斯塔号”回国。
扔原子弹
在提尼安基地，蒂贝茨上校和他的以母亲名字命名的伊诺拉·盖伊号B
—29 的机组人员正等待着去执行他们的重要任务，同他们一起去的有另外两
架B—29 的全体人员，那两架飞机运载陆军部的观察人员和摄影人员，以便
为后代记下人为的威力最大的一击。为了在高空准确地把原子弹扔在目标
上，就需要完善的条件。
气候预报说八月二日以及以后的三夭气候恶劣。八月五日，气象台预报
黎明时目标城市上空晴朗，B—29 的气象侦察机飞到每个目标城市的上空报
告气候情况。
一九四五年八月六日上午二时四十五分，当巨大的轰炸机隆隆地沿着提
尼安机场的跑道吼叫，升向夜空时，蒂贝茨上校把空中堡垒的手柄慢慢向后
移。B-29 的银色、香肠形的机体，亮光闪闪，机上载着“小男孩”原子弹，
他的蓝色的铁皮上，涂着给天皇的粗鲁的字句以及驰名的女电影明星丽塔·海
沃思的大美人照片。这架B-29 已远远超过安全起飞重量，起飞时炸弹没有装
炸药，恐怕万一失事，就会把整个岛屿以及岛上的几百架飞机从太平洋上炸
没了。安装炸药雷管的棘乎任务是美国海军上校威廉·帕森斯在空中进行的。
“第十三特殊轰炸使团”在两架B—29 的护航下，朝北沿着裕仁公路向
在本州岛上还没有最后确定的目标城市飞去。飞机座舱里的红灯表明原子弹
现在已可使用，当B-29 的自动驾驶仪使飞机俏悄飞越下面发亮的黑色海洋中
的硫黄岛时，飞机座舱里的红灯已经亮了两个多小时了。
七时四十二分，来自广岛的气候侦察机的电报说：“一切高度被云遮盖
处不到十分之一。建议：先在这里投弹。”选中这个城市米倒霉，只因为它
的自然力量多变。“这是广岛，”蒂贝茨用他们的内部通讯联络系统告诉飞
机上的十二个人，伊诺拉·盖伊号这时候在二万六千英尺上空，正在往上爬
升，减速到每小时不到二百英里。蒂贝茨这才第一次告诉他的空勤人员，他
们将要扔下一枚具有惊人破坏力量的、完全是新式的炸弹。
八时零五分，伊诺拉·盖伊号飞到三万零八百英尺高，后面跟随着观察
机，离广岛不到五十英里，投弹手托马斯·费雷比少校到有机玻璃机头座位
就座，把他的视线十字标线对准城市里的T 字形相生桥。
下面，在这拥挤的城市里，一百万人中的三分之一开始又一夭的工作，
为诅国困难的战争出一份力。甚至没有什么人听见或注意到从东方飞来的这