第三章
2014年6月28日星期六清晨6：09
巴克斯特和埃德蒙兹已经在伊莉莎白医院的主接待区等了十几分钟。看上去很轻薄的百叶隔门挡住了咖啡馆和W.H.史密斯书店共用的入口，巴克斯特看着不远处“嚼嚼怪”薯片的广告，胃里开始发出咕噜声。最后，一个肥得有些病态的警卫踱到了柜檯边，接待处一个看上去不怎么友善的女人指了指他们这边。
“餵!”她朝他们这边招了招手，像是在招呼一条狗，“杰克要你们到这边来。”
那个警卫的肩上显然有块薯片。他领着他们两个步履蹒跚地走向电梯。
“我们的事挺着急的。”巴克斯特忍不住大声说。要命的是，这显然使这个男人的步伐更缓慢了。
他们乘坐的电梯抵达地下室时，这位警卫才第一次开口说话。
“‘真正的’警察不会放心把看门这样的复杂任务交给像我们这样低阶的安保人员，他们会直接接手。许多好事都归他们。”
“犯人尸体被送到停尸房后，一直都由安保人员看守吗?”埃德蒙兹客气地问，试图抚慰这个满腹怨气的警卫。他们一起走向幽暗的通道时，他掏出笔记本，准备记录。
“这只是我的猜测。”那人故意用一种夸张的语气说，“那个警察也许认为这傢伙反正已经死了，不再是个威胁了。不过就像我说的，这只是我的猜测。”
警卫沾沾自喜于自己那点小聪明。埃德蒙兹瞟了一眼巴克斯特，以为她会摇头或责备他问出这么愚蠢的问题。出乎意料的是，她竟然为他辩护起来。
“我的同事其实是想从你这里问出停尸房是否安全。”
他们在一个没有任何标记的双扇门前停下来。警卫傲慢地用粗大的手指敲敲窗上那张小小的贴纸——“禁止入内”。
“你觉得这个怎么样啊，亲爱的?”
巴克斯特经过这个讨厌的人，推开门让埃德蒙兹进去。
“谢谢，你真是最大的……”她在那个警卫面前砰地把门关上，“狗屎。”
与那个不友善的警卫相比，停尸房看管人非常友好且效率极高，他五十出头，口音柔和，修剪得完美无瑕的小鬍子和他那头灰发相得益彰。他只用了几分钟就找到了纳吉布·哈立德的檔案和电脑存檔。
“他们把他送到这儿来解剖时我不在，但根据解剖结果，死亡原因是河豚中毒。在他的血液中检出了毒素。”
“那么这个河豚——”
“河豚毒素。”这位看管人纠正道，但并无屈尊俯就的意味。
“啊，是的。这是什么毒素?怎么中毒的?”
“一种自然生成的神经毒素。”
巴克斯特和埃德蒙兹茫然地看着他。
“河豚有毒，他可能吃过。河豚毒素致死最常见的原因就是吃了河豚肉。对某些人来说，河豚也许是一种美味，但我宁愿吃费列罗巧克力。”
巴克斯特的胃部又是一阵抽搐。
“那么，我回去向头儿汇报时，就说一条鱼让火化杀手送了命?”她轻描淡写地问。
“我们一直在进行提取分析，”他抱歉地耸耸肩，“河豚毒素还可能有其他多种来源，如海星、蛇……如果我没说错的话，还有蛤蟆……”
他似乎并没有说服巴克斯特。
“你们要看一下尸体?”看管人愣了一下后问。
“拜託。”巴克斯特回答。埃德蒙兹还从来没听她说过这个词儿。
“我可以问一下理由吗?”
他们向着嵌入墙里的巨大的、漆过的金属冷冻柜走去。
“为了确认他的脑袋是否还在。”埃德蒙兹说，一边在笔记本上涂写着什么。
看管人看着巴克斯特。他原指望她会笑一下或者为她同事的黑色幽默道个歉，但她却郑重其事地点了点头。他有些慌张地指了指最下层那个抽屉，轻轻地把它拉出来。他们三个屏住呼吸等着这个臭名昭着的连环杀手出现在他们面前。
皮肤发黑的腿和脚上布满了老伤疤和烧伤的痕迹。接下来露出的是胳膊和腹股沟。巴克斯特不安地看着他失去两根手指的左手，想起沃尔夫从满地是血的拘留室出来的那个夜晚。她第二天对着询问她的上司声称对此事一无所知。
当胸部出现在灯光下时，三人凝视着那一道道伤疤，那是他在被沃尔夫暴打后做过的一系列手术留下的印记。最终，抽屉咔嗒一声完全拉开了。他们看见自己扭曲的影子倒映在金属板上，占据了原本应该属于脑袋的位置。
“该死!”
沃尔夫在苏格兰场5主入口外走来走去，紧张地看着威斯敏斯特中心地带占地近八千平方米的高耸的玻璃塔楼阴影下拥挤的人群。临时讲台即将完工，就搭在平时向媒体发布信息的地方，后面的背景正是那个着名的旋转标记。
有人告诉过他，这个旋转标记象征着不懈的警惕，表现了始终在守望的监察者的形象。但同样也可以说，在晴朗的日子里，因为玻璃幕墙映着对面维多利亚式红砖旅馆和后面的百老汇55号若隐若现的钟楼，这幢大楼的其余部分几乎看不见。