“我认为是日环食。”黛安娜激动地反驳，“月亮的阴影明显比太阳要小一些，不可能将太阳都遮住。”
“天空中的魔戒!”山姆大笑。
“伙计们，我必须给你们泼盆凉水。”安德鲁聚精会神观测着太阳，不过这不影响他听到大家在议论什么，“环食，全食，都不可能出现，按现在的轨迹，月亮最多遮住太阳一半，就会慢慢离开了。”
“噢，扫兴。”黛安娜失望地喊，丰满的胸脯随着头髮不断摇晃着，“你确定吗?”
山姆安慰地揽住她肩膀：“听我说，如果真是环食，电台什么的早会被这消息冲爆了，但直到现在——”他耸耸肩，我明白他的意思，直到现在收音机仍静悄悄的，偶尔掠过我们身边的车辆丝毫未减速，仿佛除了我们，根本没有人发现这一天文奇观。
黛安娜又向天空望去，啧啧讚嘆。此时月亮已经遮住了大半个太阳，肉眼匆忙地一瞥，也能看出那明显的缺损。天空暗淡下来，蓝色中掺杂了淡淡的玫瑰红，暮色提前笼罩了大地：“真是美景。温蒂，你一定要把它画下来，回去就画!不要浪费了你的油画培训!”
“阿尔忒弥斯的报復。”弗兰克突然开口。
“什么?”
“我说，这是月神的报復。”
弗兰克神色平静，他闭着双眼，眼皮上折起的皱褶流露着疲倦。他慢慢地讲：“曾经有个希腊神话，月神阿尔忒弥斯爱上了一个普通猎人，但她的兄弟，太阳神阿波罗却看不上那个青年。于是有一天，他设计让阿尔忒弥斯亲手射死了恋人。”
黛安娜发出一声惊呼。
“阿尔忒弥斯发现之后悲痛欲绝，阿波罗很愧疚，想向妹妹道歉，但月神决心永远不原谅他。无论阿波罗怎样在天空中追赶，阿尔忒弥斯总是在他到达的前一刻离开，从此月亮和太阳不再有交集。不过，如果希腊人知道日食的成因，恐怕就会给这个故事换一个结局。”他睁开眼睛，抽动嘴角笑了笑，那笑容让人全身发冷：“每次日食都是阿尔忒弥斯在向太阳神復仇，为了死去的恋人而復仇，但无论她怎样吞噬，太阳总会在第二天升起来，毫髮无损——”
“因为她不可能赢。”
弗兰克给这个故事画上了句号。
大家陷入了沉默，似乎那个悲伤的故事将所有人情绪都感染得低沉。
“顺便一说。”弗兰克悠然自得地微笑补充，“黛安娜的名字就代表阿尔忒弥斯，黛安娜是她的罗马发音。”
“但是我不喜欢阿尔忒弥斯。”黛安娜涨红了脸，飞快地说起来，“我也不喜欢阿佛洛狄忒，虽然有时候某些蠢货也这么叫我，我不喜欢所有的希腊神祗，他们就是一帮胡乱杀人的神经病!”
“黛安娜，别这么说。”温蒂左手轻轻拽着黛安娜衣襟，但这似乎令她更激动了。
“难道不是吗?我记得这位月亮女神曾经将人撕成碎片，就因为那人偷看了她洗澡，如果是我的话，我——”她停下来环顾四周，似乎在斟酌合适的词语。
“相信我。”安德鲁真挚地说，“如果是你，那人即使被撕碎也心甘情愿。”
大家鬨笑起来，为这浪漫而直接的表白。太不可思议了，似乎是奇妙的日食给安德鲁注入了中异乎寻常的勇气，支持着他说出那句话，之后就用尽了。因为从那之后他突然又恢復成了不善言辞的安德鲁，愁闷，抑郁地缩在墙角，不加入任何人交谈。
“因为她是处女神。”弗兰克不合时宜地继续那个话题，“她对裸体非常在意。”
黛安娜嗤之以鼻：“好吧，处女。”她放下举的酸麻的胳膊，使劲甩了甩，“嘿，我说你们，是要在这里傻呆呆地看着太阳落山，还是打算开到前面找一家旅馆?”
她提醒了山姆：“看得差不多了。”他宣布，“再开车半个小时，咱们有机会在天黑前赶到提洛镇，我知道那里有一家不错的旅馆。今晚在那里住下，明天中午就能赶到学校，大家的意思呢?”
车厢里响起一片懒洋洋的回应，大家纷纷表示毫无意见。
“那我们上路吧!”山姆大吼一声，狠狠踩下了油门，麵包车颤抖着发动起来，呜呜直叫。
我仍然凝视着窗外，唯恐错过一点。月亮的阴影开始慢慢脱离太阳，向上方移动。当然，这有可能是因为太阳下落得越来越快了。它不再有灼目的光芒，而是凝结成娇艷的胭脂红，像童话里一弯红月芽，像一片桃花花瓣做成的发卡，安详地躺在地平线上方。天空变得暗淡，开始有星星在其间眨眼，粉红渐渐变浓为绛红，深色的云霞笼罩了大地。
多罗茜。
朦胧中我听到有人在我耳边低语：
多罗茜。
日食是不祥的征兆。
会出事了，会出大事。
作者有话要说：亲爱的朋友们，下一章就会有人死去。
不过在这一章让我们先暂停，喘口气，告诉我，你们认为死去的那个倒霉蛋是谁?
☆、下
山姆所说的“不错的旅馆”是位于高速公路出口处不到一公里的一家旧旅店。也许它曾经兴旺一时，但那绝对是很久之前的事情了。现在它看上去破旧不堪，又老又脏，暮色中灰白色的三层小楼抖抖索索地立在一片墨绿的树木中间，外面院子的铁栏杆都掉了漆，露出一块块斑驳的铁锈。里面的房间更是寒酸：一楼大厅兼餐厅，二楼房间，三楼露台。二楼的房间虽不算少，里面电灯仍然能亮的只有那么几处，更不要说别的——没有网线，没有电视，甚至没有扑克。对此老闆娘的回答理直气壮