第62页

小说:封印再度 作者:[日]森博嗣

“请问可以抽烟吗?”犀川间道。

“啊,对不起,是我没有注意。”多可志把魍烟缸移到了桌子中央。“请。”

“真理茂小姐是不是已经回来了?”犀川从口袋掏出香烟并点上。

“对,两个星期前回来的,托你们的福,终于出院了。目前在这里工作。她自己是很想儘早回东京去,但石膏才拿下来不久,还要恢復一段时间。”

“真理茂小姐抽烟吗?”

“思?”多可志有点儿惊讶地问,“应该不抽,有什么问题吗?”

“不,没有没有。”犀川微笑着说,“是我误会了,真理茂小姐常回家吗?除了这次,以前都什么时候回来?”

“她只有过年的时候才会回来,去年也是这样,最近她好像很忙的样子。”

“你们去东京看过她吗?”

“没有。”多可志摇摇头。“我没去过东京。说来惭愧,我被这块土地彻底束缚住了,所以很羡慕我的妹妹。”

绫结带着吉村老人走了进来。她端着茶,吉村则双手提着两个方巾包裹。绫绪端茶给犀川和丈夫时,犀川目不转睛地看着吉村老人手上的包袱。绫绪和吉村点头致意后就离开了。

“这就是’天地之瓢‘和’无我之匣‘?”犀川边伸手去拿茶杯边说。

“没错。”多可志拿起茶杯说,“实在是麻烦的东西,像是被诅咒了一样。”

“什么时候传下来的?”

“我不知道,至少我爷爷那辈就已经有了,但之前就完全没有记载了。反正很难想像这些东西有什么价值,又不是名人名作,唯一的特点大概是粗糙感……宛如小孩子捏出来的造型。”放下茶杯,香山多可志解开两块方巾,从梧桐木製盒子里拿出陶壶和箱子。犀川接过天地之瓢,他感觉里面好像有什么东西在微微晃动,应该就是钥匙吧。他面朝光线较好的一方将陶壶慢慢地倒过来,可以看见金属制钥匙的一部分。陶壶里的钥匙很大,如果用力晃动,钥匙可能会把陶壶撞破。

“犀川老师,您觉得如何?”多可志兴趣盎然地间道。

“冷静且透彻。”

“冷静且透彻?”

“至少并不粗糙。”犀川说着抬起头,多可志看着犀川皱起眉来。

“我本来想把陶壶敲碎的,因为父亲没说不可以。”

“敲碎的时候,请通知我一声。”犀川双手把陶壶奉还。

无我之匣只是个沉重、单手抬不动的小箱子,盖子上三颗像是按钮的装饰和照片上一模一样,犀川摸着深灰色半球体的金属。

“三颗里只有一颗能拿起来。”多可志探出身子指给犀川看。“就是左下方那颗。”

表面光滑有点儿难拿,但如多可志所说,这颗按钮真的可以取下来。半球体的下半部分外型像香菇的根,可以放回洞里。取下按钮的盖子表面,也有一个直径不到一厘米的小洞。

“其他的两颗好像就拿不下来了。”犀川试过后说。

“可能只有这颗拿得下来吧。”多可志说,“盖子上的小洞是凿穿的,但看不到箱子里面,里面似乎没有东西,说不定一打开就会发现什么也没有。”

“如果把微型探测仪放进去,就看得见了。”

“从这么小的洞里?”

“嗯,类似胃镜的仪器。”

“原来如此,有机会一定要试试看。”

“用X光就可以知道陶壶里钥匙的形状了对吧?”

“是的。”

“没有尝试过复製一把钥匙吗?”

“试过了。”多可志摇摇头。“很久以前父亲就试过了,但还是打不开箱子,可能钥匙没有配好。”犀川把那颗金属半球体放回箱子上,开始喝茶。

“犀川老师,就我个人的理解,这两样东西也许只是代表着某种哲学意味。”

“您的意思是箱子本来就打不开吗?”

“嗯,陶壶里或许真是打开箱子的钥匙,但钥匙早在陶壶製作前就已经放在里面了。我认为是要人们不要太有好奇心,就算打破了壶,拿出钥匙打开箱子,到最后只会发现箱子里空无一物,但打破的陶壶再也无法恢復原样,就是这种象征意义吧。”

“那,是让我们要打破?还是让我们不要打破呢?”犀川问。

“哈哈,老师您真爱说笑。”多可志笑着说,“我没想过。犀川老师会选择哪个?”

“我不喜欢用’让‘这个字眼儿……”犀川耸耸肩说,“如果是我的话,我想应该是前者。多数人遇到风险会裹足不前。所以如果要给人建议,就是打破陶壶,我大概也会选择把它打破。”

“即使明白陶壶无法恢復原状?即使箱子里什么也没有?”

“是的。”犀川点点头。

“这样能得到什么?不是只会失去陶壶而已吗?”

“换个角度来说,破掉的陶壶本身就是种获得。”

“原来如此,是舍得的意思吗?”多可志有所领悟似的频频点头。“我一直以为您说的后者的启示很普遍。”

本站所有小说均来源于会员自主上传,如侵犯你的权益请联系我们,我们会尽快删除。
本站所有小说为转载作品,如有侵权,联系xs8666©proton.me
Copyright © 2024 23小说网 Baidu | Sm | xml