的话看作行为不当的证明,那我们一辈子每时每刻都在犯错误。她的责难也好,颂扬也好,我全都不在乎。我不明白,在史密斯太太家花园里散散步,或是看看她的房子,这有什么错。
将来有一天那全会是威洛比的,而且? .”
“玛丽安,即使将来那些地方全归你本人所有,你做的事也不能算正当。”
这句暗示把她说得脸红了,但是却明显看得出这竟然使她很得意;她认真地想了一阵,十分钟后,又来找姐姐,高高兴兴地说:“埃莉诺,我到庄园去也许是有点欠考虑,可是威洛比特意要带我去看看那地方。
我跟你说呀,真是所可爱的宅子。楼上有一间起居室特别漂亮,平常用大小正合适,要是配上新式家具,就会使人更喜爱了。那是一间位于屋角的房间,两面都有窗户。一边朝宅子后面,隔着木球场,你能看到前面一片斜坡上的美丽树林,另一边可以看到教堂和村落,再过去就是我们常常讚美的那些美好陡峭的小山冈了。这间屋子当时我看不上眼,家具太可怜相了;但是如果重新陈设一下,据威洛比说,花上两百镑就可以把它变成英国最喜人的避暑房间。”