都爱回想。你谈往事,我是不会恼的。我的钱怎么花,你猜得对,至少其中一部分,我的零用钱,一定会花在补充我收藏的乐谱和书籍上。”
“你的大部分财产都会存起来,作为年金送给作家们或他们的继承者吧。”
“不,爱德华,我还有别的事要用钱。”
“那么,你大概是要设立奖金,授予为你的心爱信条做出强有力辩护的人,譬如说,人一生只能恋爱一次,这一点,我猜,你的主张还没有变吧?”
“当然。我这样的年纪,看法是相当固定的,不大会看见什么或者听见什么就改变主张了。”
埃莉诺说:“你瞧,玛丽安还是那么坚定,一点也没有变。”
“她只是变得有点比从前稳重了。”
“不对,爱德华,”玛丽安说,“你可不该这样怪我,你自己就不是非常爱说爱笑的呀。”
他嘆了口气,答道:“你为什么会这样想?不过,欢乐从来就不是我性格的组成部分。”
埃莉诺说:“我觉得那也不是玛丽安性格的组成部分。很难说她是个活泼的姑娘,她太认真,做什么都一心一意,有时话说了一大堆,总① 汤姆森(JamesThomson,1700—748),苏格兰诗人。