“我们也这么觉得。”
“可否容我问上一句，”天使说，“我这是在跟谁通话？”
那声音说：“我是上帝之声米达伦。”（但不是上帝的声音，而是独立存在的实体。相当于总统发言人。）
“哦，是的。当然。哦，好的。万分感谢。多谢。”
在他身后，房门上的邮件投递口被人捅开，露出两隻眼睛。
“还有一件事。”那声音说，“你肯定会加入我们，对吗？”
“哦，呃，我有几千年没拿过炎剑了……”亚茨拉菲尔开口说。
“嗯，我们记得。”那声音说，“你会有很多机会重新学习。”
“啊，嗯，引发大战的前奏是什么？”亚茨拉菲尔说。
“我们认为一场多国热核战争会是个不错的开端。”
“哦，是的。很有创意。”亚茨拉菲尔的声音冷淡而绝望。
“很好。那么我们将期待你的到来。”那声音说。
“啊，好的。我只需要料理完—些生意上的事，好吗？”亚茨拉菲尔绝望地说。
“似乎无此必要。”米达伦说。
亚茨拉菲尔打起精神。“作为注重名誉的生意人，我的确认为诚实的品行——更不用说道德——要求我……”
“是的，是的。”米达伦略显烦躁地说，“明白你的意思了。那么，我们会等你的。”
光线黯淡下去，但没有完全消失。亚茨拉菲尔心想，他们没有切断线路，这回我可走不脱了。
“嗨？”他轻声说道，“有人吗？”
只有一片寂静。
亚茨拉菲尔特别小心地走出圆环，来到电话机旁。他打开电话簿，拨了另一个号码。
四下铃响过后，话筒中传来一声轻咳，片刻停顿，然后一个平得可以在上面铺地毯的声音说：“嗨，我是安东尼·克鲁利。嗯。我……”
“克鲁利！”亚茨拉菲尔试图把喊叫和嘶叫合二为一，“听着！我没多少时间！那……”
“……现在可能不在，或是睡觉，或是在忙，或是别的什么。请……”
“闭嘴！听着！它在塔德菲尔德！书里都写了！你必须阻止……”
“……在嘀声后留言，我会儘快回电。拜拜。”
“我有事跟你说，就现在……”
嘀——嘀——嘀。
“别再出怪声了！在塔德菲尔德！这就是我察觉到的东西！你必须去……”
他把听筒拿远。
“混蛋！”天使说。这是四千多年来他第一次说脏字。
等等。恶魔还有个电话，不是吗？他就是这种人。亚茨拉菲尔翻找着电话簿，几乎把它掉在地上。
亚茨拉菲尔找到另一个号码。他拨通电话。这次几乎立刻就有人接听，与此同时，店铺的铃铛也轻轻响了一下。
克鲁利的声音逐渐接近话筒，变得越来越响。“……是认真的。你好？”
“克鲁利，是我！”
“哦。”这个声音极其含混。儘管心情异常激动，但亚茨拉菲尔还是察觉到恶魔现在有麻烦。
“你是一个人吗？”他谨慎地说。
“哦，有个老朋友在。”
“听着……我……”
“滚回去，侬这地狱邪魔！”
亚茨拉菲尔非常缓慢地转过身来。
沙德维尔激动得浑身发抖。他全看见了。他全听见了。虽然完全无法理解，但中士很清楚人们会用神秘圆环、蜡烛和熏香做什么。这一切他心知肚明。《魔鬼出击》那部电影他看过十五遍，如果算上被人从电影院里扔出来的那回，就是十六遍。（也许他不该把对剧中新手猎巫人克利斯托夫·李的苛评大声嚷嚷出来。）
这些混蛋在利用他。他们在愚弄猎巫军的光辉传统。
“俺会干掉侬，侬这龟孙子！”沙德维尔大叫着步步进逼，就像个被虫蛀过的復仇天使。“俺知道侬想干什么，跑到这儿来引诱女子，来满足你邪恶的意志！”
“我想您可能进错了店铺。”亚茨拉菲尔说，“我过会儿再给你打。”他冲话筒说了一句，随即挂断电话。
“俺瞅见了侬干的丑事。”沙德维尔怒吼道。他嘴巴周围沾上了点点白沫，心中的怒火比以往任何时候更盛。
“呃，事情并不像表面看起来那么……”亚茨拉菲尔开口说，与此同时已然察觉到，用这句话作为开场白，缺乏必要的修饰。
“俺敢说的确不像！”沙德维尔耀武扬威地说。
“不，我的意思是……”
中士死目丁着天使，向后蹭了几步，抓住店门，使劲往后—摔，让门铃发出刺耳的响声。
“铃。”他说。
中士拿起《精良准确预言书》，重重拍在桌上。
“书。”他咆哮道。
他在口袋里翻找一通，掏出生锈的朗森打火机。