她好不容易咽了一口：“我能为您做什么吗？对不起……小姐。”
“米瑞克。我替汉克·托比厄斯特工给您打电话，他想明天与您谈谈，越早越好。”
“谈什么呢？”
“您什么时候方便？”
“一定和我妹妹被害有关，是吗？”
“为什么这么说？”
“因为该交的税我都交了，又没犯什么事。不过，”她快速地说，“别与我兜圈子了，求您了，米瑞克小姐，这个星期惟一与我有关係的案子只有我妹妹被害这一件。难道联邦调查局会为了别的什么事来找我吗？”
“很抱歉，让您受惊了，真的。是的，托比厄斯先生想与您谈谈你妹妹被害的事。”
“达拉斯警察局的劳森侦探负责调查此案，他了解的情况比我多，特别是在技术方面。”
“事实上托比厄斯先生想与你谈的是你个人的情况。”
“难道被人用菜刀捅死就不是个人情况吗？”
米瑞克不理睬她的挖苦，继续平静地说：“您妹妹是沃特斯诊所的患者，是吗？”
“联邦调查局也管这个吗？什么时候开始的？”
“明天上午您什么时候方便，劳埃德小姐？”
她正想反击，但还是把话咽下去了。露茜·米瑞克只是代人传话，即使她知道与托比厄斯安排的会面的细节，也不会透露给她的。
“9点钟？就在我家里？”她说了家里的地址。
“他会来的。与他一起来的是达拉斯办事处的帕特森侦探。”
“托比厄斯先生从哪儿来？”
“华盛顿。”
“华盛顿特区？”
“对。托比厄斯先生明天上午9点与您见面，劳埃德小姐。晚安。”
她若有所思地按下键挂断电话，用话筒轻轻敲了敲前额。联邦调查局？大老远从华盛顿赶过来？对沃特斯诊所感兴趣？到底怎么回事……？
“玛丽娜？”杰姆敲了敲浴室的门。
“我马上就出来。”
洗完澡后人轻鬆了许多，她冲洗干净、跨出浴缸时心里这么想。杰姆提出了许多建议，她只觉得洗澡还能接受。她本想今晚一个人独自静一静，但他执意要留下来照顾她。
正如他所说的那样，他让她喝酒，听轻音乐，而他自己去做饭。
酒和音乐，再加上外面催眠般的雨声使她有些睡意。她肚子不饿，不过杰姆做的义大利麵条实在好吃。吃完饭后，她要去洗碗，但他没同意，一定要让她去洗个泡沫浴。
但整个晚上她本来感到最放鬆的时候，被露茜·米瑞克的来电搞得很紧张。
当她裹着舒服的法兰绒浴袍从浴室里出来时，杰姆在隔壁的卧室等她。为了掩饰电话带来的不安，她微笑着：“你说对了，这才是我需要的。”
“那个人是谁？”
“谁？”她问道，假装糊涂。为什么不开灯？他把灯都关了，在屋里点了一圈蜡烛。她打开床头柜上的灯。
“电话里的那个人。”
“哦，我不认识。是吉莲的客户。她在外地，今天下午回来后才知道这件事。”
她并没有有意决定要撒这个谎——不需要决定什么。不到弄清为什么联邦调查局对吉莲凶杀案感兴趣时，她不会对任何人，哪怕是杰姆，说他们对案件感到兴趣。
“我应该早点接电话，那样就不会打搅你了。”
“我在水里皮肤都泡皱了，也该出来了。”
“该有大结局了。”
“你今天忙坏了吧。”她说着，注意到蜡烛和铺好的床。
“我来了之后一直忙到现在，”他轻鬆地说，“有些插花已经枯了，我把它们放在厨房里，不下雨的话，我就把它们拿出去了。”
“谢谢，明天早上我就把它们丢在门外的垃圾箱里。”——在我与联邦调查局托比厄斯特工见面之后。
他在床沿上坐下，拍了拍旁边。
她犹豫了：“虽然你许诺过了，但不必当回事。杰姆，已经很晚了。”
“并不太晚。”
“但你一定也像我一样精疲力竭了。”
“我不想与你争，玛丽娜。我说过，我会帮你捏一捏脖子和后背，现在就给你做。”
她避免争执而弄得两人都不开心，也不想浪费身上仅存的那点力气，她在床沿上坐下，转过背：“就五分钟。然后你就走，我上床睡觉。”
“五分钟之后，你会让我多按一会儿的。”
这样让她并不感觉到太舒服。事实上她一点也不舒服。她感觉不自在。儘管他没有非分之想，但仍把她睡衣的袖子卷到靠肩的地方，这样更容易接触她的背。他的手碰到她的皮肤时，她感到他的手上涂了油。
“还戴着那个挂件，我看到了。”
他坚持要她收下它：“吉莲希望你留着它。”
一开始她不同意，但后来态度不那么强硬，现在她很乐意戴着它。这个首饰提醒她记住復仇的誓言。她的决心动摇时，她就会抚摸红色的宝石，这让她想起卧室的墙上用血涂写的字。一想到那些字，她浑身的肌肉顿时绷紧了，杰姆也感觉到了。