还有他购车花了多少钱，他老婆和三个孩子的名字。他出生长大的地方是在德克萨斯州的阿马里洛。莱塔斯基的老婆不工作——科特在这里做了个註：“他们说是不出家门。”他们的三个孩子上的是私立学校，花费多少科特也标出来了。还有他的支票户头剩下多少余额，信用卡上剩下多少钱，钱都主要花在了什么地方。科特提供的这些东西简直能把人吓出一身冷汗。
“你是怎么弄到的？”我们朝他的摩托车走过去的时候我问道。
科特笑了笑。“这叫NTK，伙计。”
“什么？”
“就是基本须知。你必须明白一点，你得到的情报一定要比敌人多。”
因为是科特第一天上班，所以我提议午饭带他到外面吃一顿庆祝庆祝。但是各种填表工作忙得他不可开交，此外还要到处熟悉情况、认识同事什么的，最后只能作罢。大约中午时分，特利弗?阿兰德从富达投资公司回来了，比我预想得要早。我故意溜达到他的工作间，儘量假装漫不经心地问了一句：“进展怎么样？”
我们彼此一点也不喜欢对方，但是我们却都善于猜透对方肚子里怀的什么鬼胎，就像两头狼见面，一眼就能知道对方是吃几两干饭的。我以为已经把我的意图掩饰得天衣无缝了，但他马上明白了我这句轻描淡写下面藏着的话是什么：“那笔买卖你到手了吗？你马上要当我老闆了吗？”
他茫然地看着我。
“那次演示会。”我提醒他，“今天上午。在富达投资公司。”
“对。”他说。
“你给他们看的是六十一英寸的，对吗？”
他点了点头，眼睛盯着我看了一会儿，鼻孔里似乎有鼻涕闪闪发亮。
“演示会砸了。”
“砸了？”
“嗯。那台显示器连打都打不开，整个一个哑火弹。”
“你在开玩笑。”
“不，杰森，没开玩笑。”他的声音像冰一样冷，“一点没开玩笑。”
“当然，你没开。对不起。那到底发生了什么事？富达投资这笔买卖吹了？”
他又点了一下头，眼睛仔细地看着我的脸。“那是肯定了，谁也不会按单价一万美元买回一堆有毛病的等离子电视。所以，不错，我把这买卖丢了。”
“可惜。这么说是你自己的原因让富达投资这条鱼跑了。”那样的话接下来发生的事无疑只有一件！
他绷了一下嘴唇。“嗯，这儿有个问题，杰森。我和布莱特最近接连碰到倒霉事儿。我的车子车胎爆了，然后引擎的电子系统又出了问题。布莱特的电脑让人清空了。现在我不知怎么拿到了一台坏掉的显示器，事先明明测试过的。结果是我们俩都丢了大买卖。”
“哦？”
“布莱特和我之间有什么共同之处？我们俩都在争取克劳福特留下来的那个位子，你是我们的竞争对手，可是你安然无恙，屁事儿也没沾上。所以我不得不纳闷这到底是怎么一回事儿。”
“你在寻找原因？寻找解释？我的意思是，这事儿糟透了，我对此感到非常遗憾。你们俩最近不是非常走运，没别的解释。”
也许不单是坏运气的问题。加里森和阿兰德是两个争强好胜的傢伙，为了一个收入不菲又能把他们送进管理层的职位，他们很可能会拼个你死我活。他们怎么就不会互相拆台呢？人们经常这么干，即便是兄弟也有反目成仇的一天。他们就是关在一个瓶子里的蝎子，很可能会玩儿窝里斗。尤其是在我们这种压力大的公司里，什么事儿都可能发生。我提醒自己该留个心眼儿了，得把所有的东西都复製一份，备份出来拿回家去放着。
“不走运。”他重复了一遍。他的鼻孔又开始闪光了，“明白吗，我一直是那种运气最好的人。”
“哦，现在我明白你的意思了。你连着吹了好几家买卖，而那个罪魁祸首是我。那太令人遗憾了，特利弗。听我说一句，特利弗，运气是你争取出来的。”
我烦透了这小子，决定不再奉陪了。这时，冷不丁从大厅传来一声尖叫，我们俩疑惑地对视了一眼。
紧接着又传来一声尖叫，听起来是个女的，然后另一个人大喊了一声。我们俩赶紧过去看看发生了什么事。
一小群人围在等离子实验室的外面，那个发出尖叫的女人是个年轻的行政秘书。她的尖叫并没有停止，而且音量比刚才还变本加厉了。她的手紧紧地抓着门框，好像马上就要栽倒在地似的。
“怎么了？”我说，“发生了什么事？”
“梅丽尔敲了半天门，可菲尔没给她开。所以她就自己开了门，看看他在不在里面。”内部销售经理凯文?塔米内克说，“我是说，他一直就在里面，而现在都快中午了。然后……天啊。”
乔迪上气不接下气地来了，他喊了一声：“这儿到底怎么回事？”
“谁把保安叫来。”另外一个傢伙说。他是和塔米内克一起做内部销售的，“或者是警察，或者两个都叫。”
“呃，万能的仁慈的上帝啊。”乔迪大声地颤抖着说道。