科特在观察我的脸，我能看出来。他观察得非常仔细，眼睛都微微地眯起来了。
他想看出我的真实想法，想看看我的话是不是真心的，我是不是真的这么冷血。
想看看我是不是在耍他。
我让脸上的肌肉鬆弛下来，不想让他以为我也在研究他。我低下了头，用手抚了抚前额，把头髮向后搓了搓，装成是在思考的样子。“我们得说实话。”我说，“特利弗那傢伙是个垃圾，不是吗？他们两个都是。”
科特哼了一声，不表示同意，也不表示不同意。
“这两个傢伙很可能会给我带来大麻烦。”我说。
科特停了两秒钟才说：“也许是。”
“你替我解决掉了。”我说，“我非常感谢。”
“我不明白你是什么意思。”科特说。我不敢看他的脸。
“你真能保证万无一失？”我平静地说，“没人能查得出来？”
我还是没有看他，而是看向了地板，研究起地板砖来。
等待。
“查出来什么？”
我四下瞧了瞧，装作是看有没有人偷听。
我抬起头来。他的眼睛里闪烁着某种东西，他的嘴形不像是真笑，也不像是假笑，而是某种说不出来的东西，是种满足。也许可以说是讽刺。
“你怎么干的？”我说，这次声音更加平淡。我看了地板一眼，然后抬起头来看他。
五秒钟。十秒钟。
“你在他的车上做了手脚，对吗？”我说。我的胃一阵痉挛。
我的嘴里涌出了一股苦味，肚子里的东西开始向上翻了。
“我不知道你在说什么。”科特说。
我衝到厨房的水槽边，哇哇地吐了起来。
一直吐到肚子里空空如也，可还是想吐。我的嘴里又酸又苦，眼前直冒金星。我觉得快要昏过去了。
我能看见他就站在我的旁边，脸显得出奇的大。“你没事儿吧？”
又一股噁心感冲了上来。我再次把头低到水槽里。胃里没什么可吐了，我只能在那儿干呕。
我撑住水槽台沿，台沿上的瓷砖是冰凉的。我慢慢地转过身去看着他。我的脸热得像火烧一样，眼前的一切都那么明亮刺眼，视线里模模糊糊地全是闪烁的光线。吐出来的东西的气味衝到我的鼻孔里，是股没消化掉的泰国菜的味儿。
“你杀了他们。”我说，“你他妈的杀了他们俩。”
科特的表情僵住了。
“你太累了。”他说，“很显然是你的压力太大。看看你现在的样子吧。”
“你杀了他们。你在特利弗的保时捷上做了手脚。你知道今天晚上他们俩会开那辆车去篮球馆，你也知道他喜欢开飞车。上帝啊。”
科特的眼神变得非常冷淡。“够了。”他说，“你已经出格儿了，伙计。还没人那么说过我。你不该那样跟我说话……”
“你说不是你干的？”我喊了起来。
“你可以冷静点儿吗？稳住情绪，行吗？把你的嗓门降下来。你说的这些鬼话该结束了。我不喜欢别人给我定罪。不管你是太累了还是怎么着，我不在乎。现在你给我收住，冷静下来。控制住你自己，因为你不想用那种方式跟我说话。我非常不喜欢你的话。”
我看着他，想不出来该说什么。
“我的朋友不会那样跟我说话。”他说，眼神里隐藏着某种阴暗的东西，“你也不想把我当做你的敌人。相信我的话没错，你不想让我变成你的敌人。”
说完他缓慢地转过身去，一句话没说走出了我们的房子。
第46节
我应该当时就把这事告诉凯特。
或许是吧。不过不用想也知道，一旦我把前前后后的事给她说了，她肯定平静不下来。
不管她还是我，我们都不希望胎儿发生任何危险。或许从她怀孕的时间来看，早就过了会因情绪不宁而流产的时期——这个我拿不准——但是我绝对不愿意冒一丁点儿风险。
科特否认那事儿是他干的，这是很显然的。但我知道，除了他没人干得出来。
我早晚也得告诉凯特，说不定哪天她自己就知道了。我是要告诉她，但是之前我必须冷静下来，用镇定自若的口气跟她说。一定要心平气和，有理有据。一定要把零零碎碎的都琢磨到，口吻务必要自信，成竹在胸，一切尽在我的掌握之中。
“刚才是你吐了吗？”她问。
“是我。”
“怎么，今天晚上的菜不合你的胃口吗？”苏茜说道，“是不是鸡肉什么的让你反胃了？不过我倒觉得那小鸡儿味道不错。”
“不不，菜没问题。我想只是我今天精神有点不好。”
“压力太大。”苏茜说，“每次带那些电视网的头头们坐飞机兜风之前，克雷格都要吐上个好几回。”
“是吗？”我说，心里希望她早点儿离开这儿。
“科特哪去了？”凯特问。
“他有急事先走了。”
“你们俩是打架了还是怎么的？如果我没听错的话，你们刚才应该是吵架了。”她仔细地看着我说。