嗓子喊陈爸爸进厨房帮忙，而有用的劳动力一出现，没什么用的劳动力陈桦就自然而然地被赶出了厨房。
客厅里，边铂贤瞪陈桦一眼：“陈桦xi为什么不提前告诉我，伯父是教授韩语的教授？”
陈桦笑嘻嘻道：“啊，我忘记了。”
她又耸耸肩：“反正你现在不是已经知道了吗？”
拜托，就是要让你自己发现才有趣不是吗？突然发现自己根本不用抱着那本《见岳父岳母时该说的一百句中文大全》浪费时间什么的，完全有趣好吗哈哈哈哈哈。
经常恶趣味发作的陈桦同学内心的小恶魔顶着个小叉子笑得十分猖狂。
边铂贤鼓鼓脸颊，对于陈桦的恶作剧很是无可奈何。
等饭菜终于做出来，陈桦和边铂贤帮忙把盘子端上桌，晚饭就这样正式开始了。
陈妈妈全程都笑眯眯的，还时不时给边铂贤夹几个菜。陈爸爸虽然板着个脸看起来有些严肃，但喝了几口酒之后就开始话多起来。
以女婿身份上门的边铂贤也陪着喝了些酒，白皙的一张脸此刻染上些晕红。
一开始陈桦还会拦上一拦，后来陈爸爸自己给喝high了，就陷入了谁也拦不住的状态，倒一碗酒就是喝。
“铂贤多吃点。”陈妈妈对于陈爸爸的状态习以为常，只顾着继续给边铂贤夹菜，“觉得伯母的手艺怎么样啊？”
边铂贤认真看着陈妈妈的眼睛听她说完，这才转头看向陈桦等着对方给自己翻译。
等陈桦翻译完，边铂贤扭头对陈妈妈笑得乖巧：“伯母做得菜特别好吃！中国菜真得有它特有的魅力呢。”
陈桦动动嘴皮子，不知怎么突然特别想来一句：“好吃你就多吃点！”
事实是，她也确实这么冲口而出了。
来自韩国的边铂贤先生并不了解这句广告词，只笑眯眯地点点头，低头又拼命往嘴里扒几口饭，直把腮帮子撑得鼓鼓的，像一只可爱的小仓鼠。
这幅萌样子惹得陈妈妈又忍不住赞一句：“这孩子真讨喜呐！”
边铂贤转头看向陈翻译小姐。
陈桦放下筷子微微思索一下用词：“我妈夸你......很英俊！她说很喜欢你。”
“谢谢伯母！”
不明真相的边同学因为得到表扬而高兴地对陈妈妈笑弯了一双下垂眼。
一顿晚饭就在陈桦时不时地强行翻译错误里愉快地进行着，一直到......陈爸爸喝高了。
“铂贤呐，伯父伯母年纪大了，不懂你们现在年轻人弄的什么综艺节目，两个不认识的年轻人还能上个节目就成夫妻了。”整张脸都红彤彤的陈爸爸大着舌头扯着边铂贤说话，“不过啊，你做我们小桦一天的丈夫，可就得好好照顾她一天。”
陈桦默默翻一个白眼：“爸，你喝多了。”
“臭丫头懂什么，爸清醒着呢，没醉！”陈爸爸没好气地瞪女儿一眼，又笑嘻嘻地看着边铂贤等待着他的回答。
“伯父放心吧，我会好好照顾好陈桦xi的。”丝毫没有被陈家父女“醉or没醉”话题影响到的边丈夫一本正经地保证道。
陈桦无奈：“铂贤xi你怎么也跟着我爸爸瞎掺和。”
边铂贤下垂眼眨巴眨巴看着陈桦：“不是瞎掺和呀。”