sp; 唯一还停留在地面上的就是比尔博了，由于过度的紧张导致他根本就爬不上去任何一棵树，只能在树林里没头苍蝇一样的撞来撞去，到处寻找可以藏身的地方。
“哦，该死，我们的飞贼还在下面。”注意到了比尔博的奇力小声的说着。
“快想想办法，不然他会被吃掉的。”听着越来越近的狼嚎声，索林有些着急的说着，可是树上的矮人们都面面相觑，显然都没有很好的主意。
“朵力，快点儿，帮他一把！”巴林对着躲在巨大松树上的朵力大喊着，因为那棵松树是周围几颗树中最容易爬的，而朵力也是那棵树上身手最为灵活的矮人。
“哦，就不能给我找点儿好活么？”朵力一边抱怨着，一边爬到了最底下的树枝上，向下面的比尔博伸出了手，可惜无论是霍比特人还是矮人，身高都不怎么占优势，即使朵力已经半个身子挂到了下面，而比尔博也已经尽了最大的努力高高跃起，两人的手还是隔着不晓得距离。
“该死！”朵力抱怨了一句，翻身跳下了树枝，让比尔博踩着他的肩膀往树上爬，就在这时，野狼们已经冲进了空地里，足足有上百只正呲牙列嘴的对着他们嘶吼，并向他们聚拢过来，朵力先是奋力的将双腿开始发软的比尔博托了上去，在饿狼们扑过来的瞬间爬上了树，即使是这样，还是被饿狼咬住了斗篷，幸好朵力反应够快，迅速的解开了自己的斗篷，才避免了整个人被扯下去的可怕后果。