周任自然不可能把自己整宿整宿失眠的事情告诉她。
他顺水推舟，“是，最近事情很多。”
吕先芝默了默，正打算说些什么，又看向吕冠，温柔地摸了摸他的小脑袋，“冠冠，你先回房间玩儿去。”
“嗯嗯，好。”吕冠用力点了点头，听话地跑回了房间。
她显然是有话要说，周任便看向她，静静地等她开口。
话有些难以启齿，吕先芝感到难堪，垂着眼，咬着下唇，手指绞在一起。
“有什么就直说吧，咱们也认识这么多年了。”周任道。
她将头埋得更低，声若蚊蚋，“我们……我们什么时候去领证……？”
周任一瞬间有些恍惚。
他几乎都快要忘了这件事情。
见对方不说话，她闭了闭眼，才逼着自己把接下去的话讲了出来，“凌征岸，他……他搬到楼下住了。”
昨天，她带着冠冠出门，准备到楼下玩耍。
下行的电梯到了第十楼，“叮”的一声打开门，凌征岸便走了进来。
那一瞬间她甚至疑心自己在做噩梦，吓得差点就尖叫起来。
她一把抱起冠冠，紧紧搂在怀里，生怕他伸手来抢。
凌征岸却没什么动作，只是站在她身边，距离很近，居高临下地看着她。
在电梯到了一楼后，临走前，他稍稍倾身，附在她耳边低声问：“你的周任哥哥怎么没陪着你？”
她不看他，也不说话，手指微微颤抖着。
直到他的身影消失了很久，她才敢抱着冠冠走出电梯。
前思后想，她今天终究还是给周任打了电话，约他见面。
吕先芝鼓足了勇气，承认自己对凌征岸的恐惧。
“我好害怕他，周任。”她的声音里染上了哭腔，猛地抬眼看他，“我不能继续在这住下去了，拜託你帮帮我。”
周任理解她这种提心弔胆的感觉，正想说可以立刻给她安排搬家，她却知道他想说什么似的，堵了回去：“搬了家，他还会找上门来了。”
她不想一直躲躲藏藏，一直活在凌征岸製造的阴影里面。
“你答应过我的事情……还作数的吧？”
她轻声开口，目光里有淡淡的乞求。
周任垂下眼，不知道该怎么回答她。
从小到大，她在他眼中一直都是那个骄傲自信精緻美丽的小公主。
她想要什么，就能够拥有什么，从来不需要求任何人。
吕家垮台，与凌征岸离婚，远走异国，生下吕冠，又落魄潦倒地回到故乡……这一桩桩，一件件，无情地将她原本的锋芒全数磨平。
她回国以后再度遇见他，是他一次又一次地主动伸出援手。
对于他的帮助，她都一一接受了。
他也很清楚，为了让孩子过得好些，她必须让自己接受他的好意。
从被动接受，到她主动找他寻求帮助，不过三两个月的时间。有一段日子，他甚至是有些卑劣地享受着这一种来自于她的，前所未有的，依赖和信任。
直到躺在失眠的夜里，被记忆淹没的时候，周任才意识到，像他这样沉溺于自己这种可耻的窃喜之中，究竟给韩译萱带去了什么。
忽略，失望，难过，伤心，痛苦——都是他带给她的。
一想到这点，他就感觉心臟似乎在被成千上万的巨蚁啃噬着，唯有狠狠一拳砸在墙上或是扇自己一巴掌这种自虐行为，才能让他稍微没那么难受一点。
他望着面前低眉垂眼的女人，回想起她十八岁生日那一晚燃起的烟火，盛大的绚烂之下，她笑得比烟花更美。
那一幕，深深地镌刻在他记忆之中。
年少的时候，他每每想起便心动不已，只希望自己能够一直伴她左右，让她这一辈子都能那样无忧无虑地笑下去。
跟译萱在一起以后，他偶尔还是会忆起，却是心绪平淡，已经没有了最初的心悸难当，但是，他也依然愿她一切都好。
他答应了她会娶她，把她纳入羽翼之下保护起来，不被凌征岸那疯子伤害。
事情已经到了这地步，覆水难收。
即便是将错就错，他也应当践行自己的承诺，可——
想起韩译萱，他心中蓦地又是一痛。
“抱歉，先芝，我不能跟你结婚了。”
沉吟许久，周任终究还是开了口。
“……为什么？”
他犹豫了半晌，轻嘆一声，将韩译萱得了胰腺癌告诉了她。
“我要找到她，把她带回来，让她好好治疗。”他说。
“所以，”吕先芝条件反射性地问，“这就是她阻止我们结婚的方式？”
这话一出，她自己也觉得不妥，可最终什么也没说，说什么也补救不回来了。
“她不是这种人。”周任看了她一眼，像是突然间不认识她了一样，顿了顿，还是解释道，“我也派人查过，确实……是真的。”
韩译萱胰腺癌的确诊资料，就躺在他的电脑桌面最中央的位置。
点开之前，他也非常希望是假的，是她妹妹说谎在骗他。