我靠得很近，低声说道：“布伦比，没时间和法官、律师们打交道了。我救你出来。”
他猛地把头缩回去，瞪大了眼睛，“长官?如果您被逮住了，就会和我一起关在这儿了。这会毁了你的事业。。”
布伦比没意识到我其实根本没有什么事业。就是因为他时时刻刻把我放在第一位，我才更需要他加入我们的队伍。再说，他应当获得在战场上英勇战死的机会，而不是被关在监狱里。
我把手伸过栅栏的间隙，捂住他的嘴，“布伦比，你干不干?”
那名警官是这个建筑物里唯一的看守，而我从陆军部调用的车就停在离大门五十英尺的路边。
我的军服底下穿着绝缘的埃特纳内衣。如果在我把他打晕之前，那名警官有机会拔出电击枪阻止我的话，我会感觉到全身刺痛，像把手指伸进电插座的感觉一样，但我不会失去行动能力。为了建立起对防弹衣的信心。步兵在训练期间都体验过被电击的感觉。
在警方追到我们并把我们逮捕之前，如果我可以把布伦比带到任何军事要地。警方和军方之间繁琐的公事程序就可以保住他。官僚作风的拖拖拉拉也是一把双刃剑：哪一方手上有布伦比，哪一方就在法律上占了优势。如果布伦比继续待在监狱里，按照现有的法律系统。他得在这里待上很长的一段时间。但如果我可以把他救出去，警方就要花上好几天的时间，通过各种法律程序才能把他带回来。而几天以后，什么都无所谓了。
我非常肯定，我可以在不伤及那名警官性命的前提下，用背后衝击技法的手刀击中他的气管。然而在培训的时候，只有像奥德这样的教练才有资格演示这样的打法，因为受训的新兵在演练的时候通常会误杀对方。如果犯了谋杀罪，恐怕连繁琐复杂的法律程序都保不住我们。
种种想法在我脑海里激烈地交战，我不由得把牙齿咬得“咯咯”响。
我曾经宣誓要维护宪法，而法律衍生于宪法。但现在，我不得不通过违反法律来拯救人类，最终达到维护宪法的目的——布雷斯是绝不会这么做的。
我看着布伦比。在嘴唇前面竖起一根手指。
他点点头。
我指着布伦比牢门对面的走廊，“我现在暂时躲开看守的视线。等他回来的时候，你设法吸引他的注意力。随便做什么都好，只要把他引到你这里来就行。”
布伦比点着头，但眉头却皱得很厉害，“长官，你确定这是个好主意吗?”
如果劫狱未遂的话，我和布伦比便会一起被关进监狱。暴力重罪的前科会在履历上留下永久的污点。不过谁在乎这个呢?几天以后，任何人的履历都将一文不值。我终于明白为什么我和布伦比能够在木卫三战役中倖存下来了，我们的使命是誓死捍卫地球。只有把布伦比弄出监狱，我们才可能完成自己的使命。
我把背紧贴在对面走廊冷冰冰的墙上，压低呼吸的声音，右掌不停地伸缩着——教练们管它叫制敌手。
布伦比大声嚷嚷起来：“嘿!救命!我要上厕所!”
我看了看牢房，忍不住摇头嘆气。乳白色的盥洗设施就建在远一点的墙壁上。布伦比是个天生的士兵，却不是个天生的撒谎者。
隔壁房间静悄悄的。
布伦比把手指伸进嘴里，拼命地吹起了口哨，直到口水喷得到处都是。他操起一把塑钢椅，朝栅栏砸了过去。
我垂在身旁的右手无比沉重。看到伪头足类虫子出现在瞄准镜中就马上扣动扳机是一回事，冷血地杀害——不，我提醒自己。我不打算杀他——一名无辜的警官又是另一回事。打倒他，我将会赔上自己;可如果不打倒他，会赔上整个世界。
我潜伏在角落，心臟怦怦直跳。
在走廊尽头，门把手转动起来。
第三十一章
我盯着那名警官，确切地说，是盯着装在布伦比牢房里洗脸台上方的金属镜子，锃亮的金属镜映照出警官模糊的影子。
橡胶警靴的鞋底与地面砖摩擦，发出“嘎吱嘎吱”的声音。我收紧了右臂。
然后，我的右臂鬆懈了下来。我不能冷血地杀害一名无辜警员。我根本不是个好士兵，好士兵应当以完成任务为重。而杀人不就是我的工作吗?
我沮丧地靠着墙壁。我们被打败了。
“布伦比先生，记住，接下来我们将要进行的谈话从来没有发生过。”
什么?警官走过我身边.对着布伦比牢门的锁挥了挥他的通行卡。牢门“嘶”的一声打开了。
他转向我，摇摇头，“将军，我不知道为什么您觉得这傢伙能派上用场，但我很清楚我们大家都有麻烦了。如果不是很重要的事，您也不会到这里来。所以，我决定要自由行使我的职权。”
我张口结舌，眨着眼说：“他自由了?”
“为什么不呢?别的什么人在酒吧闹事以后，都可以被保释出来，什么问题也没有。我每周都把那些真正的无业游民放回街上。仅仅因为布伦比先生为我们大家上了战场就把他扣在牢房里，我觉得不妥当。”
布伦比收拾起衣服和日常用品，迅速来到走廊上。
那名警官指着桌上的全息电视。一名女主播站在全息图像前面，图像上显示着地球、月球，以及远远地闪着红光的点。在她说话的时候，那移动的红点明显离地球越来越近。