雨把我们全身浇透。我的胳膊疼痛难忍、肿胀不堪。日军迫击炮不断齐射，我们趴在地上不敢起身。”唐纳与另一名军官躲进一个狭小的散兵坑，想要盖着斗篷对付着睡一夜，但散兵坑很快就被水淹了。唐纳写道：“我坐在水深足足有4英寸的散兵坑里，寒冷的夜风终于卷走了雨云，但我仍然止不住地牙齿打架、浑身发抖。那一夜可算是我这辈子最难熬的一个长夜。”
在其他地方，第三八一团的部分作战单位和三八三团三营甚至攻占了嘉数西高地北侧的一个山头，并在山上修筑阵地。但是，无论是4月10日当天的进攻，还是11日和12日发起的后续进攻，都没能拿下嘉数岭。美军官方战史这样描述4月12日的进攻：“第三八一团发起了3次进攻，每次都面对着日军……倾泻而下的迫击炮弹，还有迎面而来的机枪和步枪火力，以及手榴弹和炸药包。攻势被瓦解，发动进攻的营损失了45人。”
唐纳来到嘉数岭下的一块洼地，与受伤的步兵共同度过了两个夜晚。他们缺水断粮，时刻都有可能被炮弹炸飞的石块击中，直到13日才终于被其他前线炮火观测员替换下来。他写道：“我们收拾好装备，祝第九十六师好运，然后排成一列纵队沿着原路返回，跑了1英里多。看到三营派来了两辆卡车，我们心里别提多高兴了。我们乘坐卡车向远离前线的炮兵阵地驶去。”
与此同时，在嘉数高地以东的地区，第三八二步兵团的3个营向呈西北—东南走向的墓碑岭高地发起进攻，结果同样败下阵来。一等兵唐·登克尔所属的三营曾经一度在高地上占据了立足点，但由于“连日阴雨迟滞了坦克部队的增援，降低了能见度，再加上日军的迫击炮、机枪、47毫米口径火炮的猛烈火力”，最终还是被迫撤退到最初的阵地。登克尔所在的迫击炮小队负责为L连的进攻提供火力支援，在距离前线500码的地方以每分钟1发的频率发射炮弹。步枪排的阵线前移后，登克尔与小队的战友一同跟上，在距离步枪排后方70码的地方架设迫击炮。入夜后，他回忆道，迫击炮小队的任务是“按照前方的要求偶尔发射一两枚照明弹”。
到4月11日，美军的攻势趋于减弱；与此同时，连日的阴雨“加大了人员及物资的运输难度，伤员转移则更是难上加难”。美军现在面临的主要威胁就是口径巨大且射程超过2 000米的九八式臼炮。登克尔回忆道，臼炮的炮弹“在飞行时会发出强劲的尖啸，落地后会在地上炸出一个深度约12英尺、直径约30英尺的大坑”。每一颗臼炮炮弹划过，看着就像“一个长着鱼鳍的垃圾桶在空中飞行”。
第七师的进展稍微顺利一点儿。该师的第一八四步兵团在4月9日占领坟墓山，而第三十二步兵团则在两天后进入大木村(Ouki)。然而，没过多久，日军就切断了第三十二团与后方支援部队的联系，迫使幸存的美军士兵后撤。4月12日，第七师在距离178号高地（也就是日军主防线的东端）东北方向数百米处建立了稳固的前沿阵地。
第二十四军的进展缓慢，并没有令巴克纳中将感到特别惊讶。4月8日，他在写给妻子的信中说道：“所有的作战部队都表现优异，但是不出所料，日军正在岛屿南部强烈抵抗。我们必须突破一大片用混凝土和钢筋构筑的防线，可这难不倒我们。”同样是在4月8日，他在日记中提到，他的计划是“一方面命令第二十七师在冲绳岛登陆，加强（第二十四军）攻势，另一方面在第二十七师登陆后派第七十七师占领伊江岛”。
巴克纳的记性显然不太好。不久前，当他率领集团军的参谋人员视察圣埃斯皮里图岛时，第二十七步兵师给他留下的印象简直糟糕透顶，但仅过数月，他就对第二十七师充满信心，认为该师的增援到达后，第二十四军就能啃下美军在太平洋战场上遇到的这个最难啃的硬骨头。4月9日，少了1个加强团（该团被派去驻守靠近冲绳岛东海岸、防守薄弱的数座岛屿）的第二十七师在渡具知海滩登陆。一天后，巴克纳命令第二十四军指挥官霍奇少将在第二十七师抵达前线以前按兵不动。巴克纳坚信，霍奇手下承担进攻任务的2个师在人数上不敌日本守军——但事实正好相反——他还十分担心第二十四军出现弹药短缺问题，因为糟糕的天气会影响军需物资运输。考虑到上述因素，他认为必须等到集中足够兵力、补充足够弹药以确保万无一失后，再发起大规模进攻。为了加上双保险，他还通知霍奇，“4月16日前后”，第七十七师将在占领伊江岛后返回冲绳岛，进一步加强第二十四军的作战能力。
如果第七十七师师长布鲁斯少将能够说服巴克纳的话，那么他就肯定会在占领伊江岛后率领第七十七师在那霸以南进行两栖登陆作战。巴克纳在4月11日的日记中写道：“布鲁斯来到船（艾多拉多号）上，与我讨论攻占伊江岛的细节。他一如既往，还是迫不及待想要尝试在冲绳岛南部的日军主阵地后方登陆。”
几天前，巴克纳刚刚在日记里夸奖了布鲁斯显得有些莽撞的指挥风格。他也很清楚，第七十七师接受过专门的两栖登陆作战训练。尽管如此，他还是很快就否决了布鲁斯的提议